查询词典 sticking point

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life. This is not easy, and may require two porpoises working together.

几乎每天都能目睹一只小海豚尝试用鼻子伸入龟壳的边缘处把300磅重的海龟翻转过来然后拼命往上推——这并不容易，有时需要两只海豚相互配合。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

人们几乎每天都会看到小海豚把一个300磅重的海龟顶反，用嘴盯着外壳的边，然后用力把它推向岸边。

Almost any day a young por poise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

Through this novel, Bellow expresses his opinions on the location of cultural identity-as an immigrant Jew, it is impossible to maintain a pure cultural environment, therefore one must not be acculturated blindly by host countrys culture, and at the same time should not keep a resisting position by tenaciously sticking to his indigenous culture.

通过这部小说，我们可以看出作者在文化身份定位问题上的观点。

230G/m2 of the backing sheet byelaya sticking together, aluminized layer business card printing and membership card making.

230g/m2的白卡不顶纸黏分在一路，镀铝层作为制卡和会员卡制作不背。

When the 280,000-member International Association of Fire Fighters recently released a powerful video assailing Giuliani for sticking firefighters with the same radios that "we knew didn't work" in the 1993 attack, the presidential campaign attacked the union.

当280000成员组成的国际协会的消防战士最近公布了一个强大的视频调戏朱利安尼坚持消防队员与上年收音机说：&我们知道，没有工作&，在1993年的攻击事件，总统竞选时抨击联盟。

In other words, in 2000 when the K line suggests that this plate was bottoming out and began sticking out of a head.

也就是说，2000年的时候，从K线上看，这个板块正在走出谷底，开始翘一个头。

The story also stays focused by sticking to one small, cozy neighborhood and climaxing in a single night.

这个故事也是关注与一个小的社区并在一个晚上将剧情推向高潮。

One was black as ebony, with little bunches of fuzzy hair tied with shoestrings sticking out all over her head like corkscrews.

玛莎·华盛顿也和我一样喜欢恶作剧。7月里一个酷热的下午，我和玛莎坐在阳台的石阶上，一位肤色像黑炭一样，把她毛茸茸的头发用鞋带扎起来，一束束的头发看起来就像很多螺丝锥长在头上；而另一位皮肤白皙，一头长长的金色卷发。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。