查询词典 sticking place

Mr. Chan Heng Wing, Consul-General of the Republic of Singapore to Shanghai. He falls over himself for promoting investment commerce between China and Singapore. He said that there had been 106 Chinese-background companies listed on Singapore Exchange Limited up to October 2006. More Chinese companies are ready to list in Singapore because there is joint track place of Southeast Asia and international capital market.

陈庆荣先生，新加坡驻上海总领事，他是热衷于推进中国与新加坡两国之间投资贸易事业，他说，截止2006 年10 月，中国背景的企业在新加坡交易所上市已达106 家，还有更多的中国企业正准备登陆新加坡，因为那里是东南亚与国际资本市场的接轨地点。

Surveying and Mapping Law Publicity Day asked, counties and districts set up in busy locations publicity consulting stations, the city office of all of the units in place before the PUC advocacy consulting stations, distribution of publicity posters, and surveying and mapping laws and regulations relevant information, making "basic Mapping Regulations "and the geographic information market to rectify the situation panels; to make full use of the news media, in the Surveying and Mapping Law of publicity the week before broadcast press releases, broadcast propaganda messages and so on.

要求测绘法宣传日当天，各县区要在繁华地段设立宣传咨询站，市内各有关单位在市局办公楼前设立宣传咨询站，散发宣传标语及测绘法律、法规有关资料，制作《基础测绘条例》和地理信息市场整顿情况展板；要充分利用新闻媒体，在测绘法宣传日前一周内播发新闻稿件、播发宣传短信等。

Have taken place in people's consumption of a major change.

人们的消费观念已经发生了较大的转变。

In post-modern consumptive society, great changes have taken place in body in terms of cultural and semiotic meanings.

后现代消费社会身体的文化与符号学意义已发生了显著的变化。

The price of Chongqing compares Nanjing low, it is the consumptive ability that considered place.

重庆的价格之所以比南京低，是考虑到了当地的消费能力。

It is a place where man can renew contact with nature.

这是一个地方，人们可以依据内容更新。

But these local elections take place only in remote rural villages as if not to contaminate towns and cities.

但是这些地方选举只是在遥远的乡村里举行，这样的决定仿佛为了不污染城镇和都市。

It's a place of quiet contemplation.

这是个适合静思默想的地方。

And it is at the same time what makes a writer most acutely conscious of his place in time, of his own contemporaneity

同时也就是这个意识使一个作家员敏锐地意识到自己在时间中的地位，自己和当代的关系。

And it is at the same time what makes a writer most acutely conscious of his place in time, of his contemporaneity.

也正是这种历史意识，使一个作家敏锐地意识到自己在时间中的位置，在当代的位置。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。