查询词典 stick out

Though corals get most of their food from the byproducts of zooxanthellae algae's photosynthesis, they also have barbed, venomous tentacles they can stick out, usually at night, to grab zooplankton and even small fish.

虽然珊瑚得到大部分它们的食物从虫黄藻海藻的光合作用的副产品，它们也是有刺的，有毒的触须它们可以伸出，通常在夜晚，去抓取浮游生物和甚至小鱼。

Patterns in Nature: Coral Though corals get most of their food from the byproducts of zooxanthellae algae's photosynthesis, they also have barbed, venomous tentacles they can stick out, usually at night, to grab zooplankton and even small fish.

意译：珊瑚在自然界的模式。虽然珊瑚得到很多食品从副产品的虫黄藻水藻的光合作用，它们也是有刺的，有毒的触须能够伸出，通常在夜间，去抓取浮游生物甚至小鱼。

Though corals get most of their food from the byproducts of zooxanthellae algae's photosynthesis, they also have barbed, venomous tentacles they can stick out, usually at night, to grab zooplankton and even small fish.

意译：珊瑚在自然界的模式。虽然珊瑚得到很多食品从副产品的虫黄藻水藻的光合作用，它们也是有刺的，有毒的触须能够伸出，通常在夜间，去抓取浮游生物甚至小鱼。

I'm not going to the party dressed like this, I'd stick out like a sore thumb.

我不会穿成这样去参加聚会的，我会看起来和大家格格不入的。

Why do you have to stick out like a sore thumb ?

为什么你一定要别出心裁？

I think her outfit will stick out like a sore thumb.

我想她的外表穿著，将会使她感到不自然。

As a tall foreigner in China I stick out like a sore thumb.

作为一位高大的外国人我在中国太显眼了。

The dinner is formal, if you don't wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb.

宴会是正式的，如果你着装不当，会显得很不得体。

Lois: You will stick out like a sore thumb.

你会招徕注目暴露目标的。

The dinner is for mal; if you don's wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb .

晚宴很正规如果你的衣着不得当，会显得很不相称。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。