查询词典 stew in one's own juice

This paper studied integrated quality (solubility, hardness, acidity, Vc, core brown, rate of rot, lose water of stew and color of fruit) of jing bai pear in different storage time and different treatments. Meanwhile, the conditions for the after-ripening of the jing bai pear were discussed.

以京白梨为试材，对可溶性固形物、硬度、有机酸、Vc、果心褐变、腐烂率、果柄失水及果面色泽等综合品质进行了研究，同时对京白梨后熟条件、时间及品质变化进行了探讨。

Thick spicy stew of whatever meat and whatever vegetables are available; southern United States burgrave

n。 法国东南部地方的地名，该地产的红葡萄酒

Because I love to eat casserole stew, and the sand pot.

因为我喜欢吃沙锅炖，和沙罐。

The Milk chafing dish is stew the mushroom and chicken soup-stock powder for 1 hours.

汤底是炖煮一小时的牛奶加蘑菇加高汤鸡粉。

Other chefs in the production of the big yellow chicken stew childhood is to kill even a good chicken bones with meat cooking together, and Jin-chul is the old chicken bones out for further cooking, named the "tick chicken."

其他厨师在制作黄焖鸡这个大件儿时，是把杀好的鸡连骨头带肉一起蒸煮，而靳老哲则是把生鸡的骨头剔出来再蒸煮，故名"生剔鸡"。

Yes, the naan was yummy; the taste of the stew was no doubt delicious and intense, but I was never a chickpea fan!

同时倒在庆幸阿彭给我的只是一小碗而矣；不错，那饼又香又甜，那汁亦色态诱人，无奈我从来对鸡心豆一丁儿兴趣也无！

Cuisine: Food here owns has all characteric of rural family. Stewed beef and taro is made of the sirloin of old ox's. The boss said the sirloin certainly must use old ox's sirloin which tills the fields, because the meat has more flavor than the usual cattle's. Stew sirloin and taro together with Chinese cinnamon and spice. These material has perfect combination of the taste, and the sirloin has transparent look, and the taro is cooked soft and loose. Combining some taro to rice forms the nice flavour of rice.

菜品特写：在农舍吃饭很有农家菜的口味特点，比较有代表性的就是这道芋头炖牛腩，老板说牛腩一定要用那种耕田的老黄牛的牛腩，饲养的牛味道就会差很多，把牛腩和芋头一起清炖，再放些桂皮、花椒等香料让菜充分地进味，牛腩通体透明，肉烂而不松，芋头炖得粉粉的，有一部分甚至成了芋头泥，和在饭里很是好吃。

You've got to chop up the pork before you stew it.

你必须把猪肉剁细后再炖。

Some chefs even abandoned traditional cuisine for the glories of beef stew or the potato croquette.

一些厨师甚至放弃了传统的点心而做起了法式焖牛肉和炸土豆丸子。

Can be assumed that you may wish to: if the Government adopted the strategy is to "cut the Gordian knot" strategy, in the second half, especially in九十月copies, Beijing will have a number of new projects entering the market, and these projects will be completely changed into the market during the first half of the effective relatively small supply situation, the ordinary people of the house will be grown optional, market competition will be fierce up; and if the Government adopted the "warm stew fire" strategy, then presented the first half of the effective supply of small, ordinary people do not worry about buying to house the situation will continue.

可以设想，你不妨：如果政府通过的策略是"快刀斩乱麻"的策略，在下半年，尤其是在九十月份，北京将有一些新项目进入市场，而这些项目将完全改变市场在今年上半年的有效供应相对较小的情况下，普通老百姓的房子将增长可选，市场竞争将是激烈的行动，如果政府通过了"温暖炖火"战略，然后介绍了上半年的有效供给小，一般人不必担心购买房屋的情况将继续下去。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。