查询词典 steroids

Standard treatment for septic shock includes antibiotics, intravenous fluids and vasopressor medicines (drugs to increase blood pressure)," explained the first study's lead author, Dr. Charles Sprung, director of the general intensive care unit, department of anesthesiology and critical care medicine at Hadassah Hebrew University Medical Center in Israel."Until our study, doctors in hospitals around the world were also routinely using steroids as adjunct therapy to help hundreds of thousands of patients in septic shock fight for their lives. Our study demonstrates that this adjunct therapy of hydrocortisone is not helpful for most patients with septic shock and, in fact, may be harmful.

标准的败血症性休克治疗包括抗生素、静脉补液和血管升压药物，"第一作者，以色列Hadassah Hebrew 大学医学中心麻醉学部与危重症医学部综合加强监护单元主任Charles Sprung博士解释道，"在我们的研究之前，全世界的医生常规使用类固醇激素辅助治疗成千上万的败血症性休克患者，但是我们的研究证实了氢化可的松对多数患者并没有辅助治疗的作用，实际上可能是有害的。

Ai Dongmei, a former Beijing Marathon champion, sold popcorn and clothing on the street. Zou Chunlan, a former national champion weight lifter, scrubbed backs in a bathhouse; she said a coach had given her steroids that produced side effects like facial hair and a deep voice. The All China Women's Federation later helped her open a laundry."There are many athletes like me who never get the help," Zou said by telephone.

北京马拉松冠军得主艾冬梅，曾经在街上卖过爆米花和衣服；世界举重冠军邹春兰，在控诉她的教练曾经给她服用过能让人面部长毛、声音变厚等的副作用的类固醇之后，中国妇女协会帮她开了一家洗衣店使她不用再在澡堂里为他人搓背求生。

Ai Dongmei, a former Beijing Marathon champion, sold popcorn and clothing on the street. Zou Chunlan, a former national champion weight lifter, scrubbed backs in a bathhouse; she said a coach had given her steroids that produced side effects like facial hair and a deep voice.

北京马拉松冠军得主艾冬梅，曾经在街上卖过爆米花和衣服；世界举重冠军邹春兰，在控诉她的教练曾经给她服用过能让人面部长毛、声音变厚等的副作用的类固醇之后，中国妇女协会帮她开了一家洗衣店使她不用再在澡堂里为他人搓背求生。

As an illustration of the difficulty, it may be mentioned that two German chemists, Heinrich Wieland and Adolph Windaus, were awarded Nobel Prizes in 1927 and 1928, partly for determining the structures of a few steroids, and these structures were later shown to be wrong!

做为其难度的一个例证，或许可以提到两个德国化学家，Heinrich Wieland和Adolph Windaus，他们获得了1927年和1928年的诺贝尔奖，部分原因就是测定了一些甾体的结构，而这些结构后来被证明是错误的！

This study concludes the following four parts:(1) acute toxicity of several chloroanilines to zebra fish;(2) effects of chloroanilines on antioxidant defense of crucian carp;(3) effects of chloroanilines on serum sex steroids in crucian carp;(4) effects of chloroanilines on lymphocyte proliferation in crucian carp, and the detailed results and main conclusions are concluded as follows

本论文以2-氯-4-硝基苯胺、4-氯-3-硝基苯胺、2-氯-5-硝基苯胺、2，4-二氯苯胺、3，4-二氯苯胺、2，5-二氯苯胺、2，3-二氯苯胺为研究对象，研究分为四部分：(1)氯代苯胺对鱼类的急性毒性；(2)氯代苯胺对鲫鱼抗氧化系统的影响；(3)氯代苯胺对鲫鱼血清性类固醇激素水平的影响；(4)氯代苯胺对鲫鱼淋巴细胞增殖的影响。

Objective: To study the effects of active components (total saponins, total steroids and total alkaloids) of Achyranthes bidentata Blume on the contraction of vascular smooth muscle.

目的：研究怀牛膝有效成分（总皂苷、总甾体、总生物碱）对血管平滑肌收缩作用的影响。

Treatment with nasal steroids can decrease the volume of adenoid and release the symptoms of adenoidal hypertrophy, but some may appear recurrence which may be related with the volume of adenoids.

应用鼻用激素可有效减少腺样体体积，缓解临床症状，但停药后会有一部分患儿症状复发，复发可能与腺样体体积大小相关。

In the 86 studied infants, cortisol and adrenocorticotropic hormone leels did not differ between those exposed to single and repeated courses of antenatal steroids (P =.53 and P =.15, respectiely).

在86名研究的婴儿中，在重复类固醇激素疗程与一个疗程的患儿的血类固醇激素和促肾上腺皮质激素水平没有显著差异（分别是P=0.53和P=0.15）。

One way to speed up this process is through the use of anabolic steroids.

一种方法，以加快这个进程是通过使用类固醇。

In this article we'll examine what anabolic steroids actually do.

在这篇文章中我们将讨论什么类固醇怎么做。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。