查询词典 stern tube

Firstyouneedtheboringfortheshaft,theninstall the stern tube into the stern frame, next fit the gunmetal or whitemetalbush.

首先要镗孔，然后安装尾轴管，接下来装炮铜或白合金制的轴承套，也叫轴承。

The stern tube Boring completed, the right of each step aperture site measured, according to Bushing measured data processing, bushings rough machining diameter of the stern tube measured maximum aperture +0.6 mm.

在艉管镗孔完成后，对每个阶梯式孔径进行现场实测，根据实测数据对衬套进行加工，衬套粗加工直径为艉管实测最大孔径+0.6mm。

As the ship stern shaft bearings not before, according to Stern stern tube axis Boring map (SC5084 - 425-02-06), after housings Boring to provide size of the front and bow closures linked to the provisions of Department Boring size.

由于本船艉轴没有前轴承，根据艉轴艉管镗孔图（SC5084-425-02-06），将后轴承座镗孔至规定尺寸，以及将前部与艏密封盖联结处镗至规定尺寸。

The main products have the stern tube shaft, stern tube bearing white alloy, rubber bearings, high-polymer bearings, tail shaft, intermediate shaft, the upper and lower rudder stock, oil lubrication, water lubricated seal device and its accessories.

主要产品有艉轴管，艉管白合金轴承，橡胶轴承，高聚体轴承，尾轴，中间轴，上、下舵杆，油润滑、水润滑密封装置及其配件等。

With protected stuff at colligation part in order to protect tail shaft , send the tail shaft into the stern tube slowly with manual crane , during the process , we should align the tail shaft and stern tube carefully in order to protect the impact between the stern tube bearing and the screw of tail shaft .

起吊艉轴并送入艉管内：在绑扎钢丝绳的部分包上麻包布以保护艉轴后，即可起吊艉轴；然后用葫芦将艉轴慢慢送入艉管内达到预定位置，在送进过程中，要注意将艉轴对准艉管，防止艉轴承和艉轴螺纹与之相碰。

Stern frame shall be welded by steel plates and connected to stern tube.

尾柱由钢板焊接和尾轴管相连接。

Stern frame and stern tube shall be supported and stiffened by girder, floor, platform and bulkhead.

尾柱、尾轴管由桁材、肋板、平台及舱壁支持和加强。

MARK THE CORRECT GAP SIZE BETWEEN STERN TUBE AND STERN FRAME BOSS ON THE LEFT SIDE OF THE CHART AND DRAW A HORIZONTAL LINE.

5.6-2 根据实际情况在纵轴线上标出艉管与外支撑套内壁之间的间隙值标出点并以此点作一根水平线

HOLD UP STERN TUBE BY FWD AND AFT ADJUSTING BOLTS, AND REMOVE ALL AUXILIARY TOOLS OF LIFTING STERN-TUBE.

J。 拧入艏艉处的调节螺栓将艉管支起，撤去起吊艉管所有辅助工具。

A procedure for alignment of the shaft and forward stern tube seal without affecting the M/E alignment is developed,and the leakage at the stern tube seal is eliminated.

根据测量&嘉升&轮左艉轴在不同轴承布置状况下的运行，相应进行了四阶振动测量和滚振计算，发现在不影响主机对中的情况下，可以得到一个轴系校中和前艉轴封校中的方法，从而解决了艉轴封的漏油问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。