查询词典 stern on
- 与 stern on 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
All the stern and quarter of her were beaten topieces by the sea; and as her forecastle, which stuck in the rocks,had run on with great violence, her mainmast and foremast werebrought by the board - that is to say, broken short off; but herbowsprit was sound, and the head and bow appeared firm.
他们回到船上,就会发动全体船员反叛,把我们通通杀掉!"那好吧,"我说,"我的建议也是出于不得已,因为这是救我们自己的唯一的办法。"然而,我看他还是很不愿意杀人流血,所以便对他说,这事不妨由他们自己去办,怎样干方便就怎样干吧。
-
It was a dismal Sight to look at: The Ship, which by its building was Spanish, stuck fast, jaum'd in between two Rocks; all the Stern and Quarter of her was beaten to pieces, with the Sea; and as her Forecastle, which stuck in the Rocks, had run on with great Violence, her Mainmast and Foremast were brought by the Board; that is to say, broken short off; but her Boltsprit was found, and the Head and Bow appear'd firm; when I came close to her, a Dog appear'd upon her, who seeing me coming, yelp'd, and cry'd; and as soon as I call'd him, jump'd into the Sea, to come to me, and I took him into the Boat; but found him almost dead for Hunger and Thirst: I gave him a Cake of my Bread, and he eat it like a ravenous Wolf, that had been starving a Fortnight in the Snow: I then gave the poor Creature some fresh Water, with which, if I would have let him, he would have burst himself.
眼前的景象一片凄凉。从那条船的构造外形来看,是一条西班牙船,船身被紧紧地夹在两块礁石之间。船尾和后舱都被海浪击得粉碎,那搁在礁石中间的前舱,由于猛烈撞去,上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上,但船首的斜桁仍完好无损,船头也还坚固。我靠近破船时,船上出现了一只狗。它一见到我驶近,就汪汪吠叫起来。我向它一呼唤,它就跳到海里,游到我的小船边来,我把它拖到船上,只见它又饥又渴,快要死了。我给了它一块面包,它就大吃大嚼起来,活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水,它就猛喝,要是我不制止它的话,真的可以喝得把肚子都涨破。
-
There are over forty (40) of these, and they will also be used to brace the handrail support at the stern later on.
有超过40 ( 40 )这些,他们也将被用来支撑扶手支持在斯特恩在稍后。
-
In many workplaces, the boss might be the decision maker, but he or she isn't the stern, humorless caricature you saw on TV.
在许多工作场所,老板可能是决策者,但他或她不是你在电视上看到的漫画。
-
There is everything sensible and nothing new in the idea that capital has an implicit cost -- an opportunity cost -- and that it is the return on capital that matters. You would rather deploy $1 million in a project likely to earn 20% than invest a larger sum and make 6%. But total profit also counts. So if you could invest a lot more and still expect, say, 18%, you would do it. If companies hire Stern Stewart to rebottle this old wine, no one is much the worse.
一切有理智和在没有新的观念,资本有一个隐含的成本-机会成本-这是资本回报率的事项,你宁愿部署一百万元的一个项目,可能获得20 %,比投资更大的总结,并作出了6%,但利润总额也算数的,所以如果你可以投入大量越来越仍预期,也就是说, 18 %,你会做,如果公司聘请斯特恩斯图尔特以rebottle这个旧酒,没有一个是多坏。
-
However, the most attractive scenery is the colored boats to get married. The music on the boats sounds together and the stern person go out. You have no enough time to look at them when they are passing in front of you jubilantly.
不过,河上好看的风景还是那披红挂彩娶亲的花船,船头鼓乐齐鸣,船尾摇桨的人也格外卖力,只一会就喜气洋洋地从你面前过去了,想多看几眼也来不及。
-
We all know David Stern would completely jump on the bandwagon if Yao went to the L.A.
我们都知道,斯特恩会完全站到这边,如果姚明加入湖人的话。
-
Kelley has been honored by her peers with such awards as the Outstanding Author Award from the American Society of Journalists and Authors for her "courageous writing on popular culture," the Philip M. Stern Award for her "outstanding service to writers and the writing profession," the Medal of Merit from the Lotos Club of New York City, and the 2005 PEN Oakland Literary Censorship Award.
凯利已经荣幸作为杰出作者从美国记者和作家学会奖等奖项她的同伴她的"勇敢的书面流行文化,"菲利普米斯特恩她奖"杰出服务,专业作家和写作,"从纽约市的Lotos俱乐部的优异奖章,以及2005年国际笔会奥克兰文学检查奖。
-
According to Hong Kong "Da Gong Bao" on 13th the comprehensive foreign news dispatch reported that the pecuniary condition most stern entire US biggest auto manufacturer general company invited one group of legal adviser,"consideration all plans", including application bankruptcy.
据香港《大公报》十三日综合外电报道,财政状况最严峻的全美最大汽车制造厂通用公司更已聘请了一批法律顾问,"考虑所有方案",包括申请破产。
-
Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven thou," I said,"art sure no craven, Ghastly, grim, and ancient raven, wandering from the nightly shore. Tell me what the lordly name is on the Night's Plutonian shore."
于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑,以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜,"虽然冠毛被剪除,"我说,"但你肯定不是懦夫,你这幽灵般可怕的古鸦,漂泊来自夜的彼岸——请告诉我你尊姓大名,在黑沉沉的冥府阴间!"
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。