查询词典 stereotyping

The plays of Aristophanes, for example, make many references to economic activities, but such references are often characterized by stereotyping and exaggeration for comedic purposes.

阿里斯托芬的戏，例如，使许多人提到的经济活动，但这种提法特点常常是成见和夸张的喜剧目的。

There have been recently some cheap Japanese products which serve this specific 'foreign language authoring' demand in the case of writing business letters (based on standard phrases and document templates), but for other areas and for longer document s, where there is less 'stereotyping', there is nothing as yet.

最近日本研制出一些廉价的产品，可以对特定的"外语授权"提供服务。例如，写一封商务信函（基于标准短语和文件模板），但对其他领域或较长的文件，因为"规矩套路"很少，所以还不能编写。

There have been recently some cheap Japanese products which serve this specific 'foreign language authoring' demand in the case of writing business letters (based on standard phrases and document.nbsptemplates), but for other areas and for longer document., where there is less 'stereotyping', there is nothing as yet.

但对那些不知道目标语言的翻译，目前还没有什么解决办法。

But during the process of children's gender stereotyping,some boys turn up some deviance,which is the tendency of feminization.

在成长过程中，幼儿逐渐的获得了其所生活的社会所认为的适合男子或女子的价值、动机、性格特征、情绪反应、言行举止和态度等等。

"The black/white stereotyping in basketball," Gladwell said, crudely breaks down somewhere along these lines: fast/slow; me-first/team-first; leaper/smarts and footwork; shooter/passer; ability/effort.

"篮球场上，对于黑人/白人总是有成见"Gladwell说：很自然的就会：快/慢；自私/无私；弹跳/意识和脚步；擅得分/擅传球；实力/努力。

There are also some scenes around Leicester Square and Westminster that are almost insulting in their stereotyping of hot, swinging London.

而拉胡尔在被收养八年后发现了这一事实，这也是使他对自己父母尤其是父亲不尽感激的原因。

By the way of reviewing the literature, in society, we found the evolution of gender role departing from matriarchy deprived of the right of participation in women's sport. Gender stereotyping al so influenced the opportunities of participation in women's sport. Men play the leading roles in social structure and most of the sport programs ignore women's demands.

从文献探讨中得知，影响台湾女性参与运动的因素，就社会面来看，从母系社会到父系社会的性别角色演变，影响了女性参与运动的权利；对女性的性别刻板印象，也影响了女性参与运动的机会；而由男性所主导的社会结构中，有关运动的一切规划，也是以男性为主，较为忽略女性的需求。

Product main úúú have natural tourmaline, blonde crystal, miscellaneous fat crystal, red pomegranates,é, white crystal, citrine, topaz, violet topaz, amethyst, jade Dongling, purple agate, red agate,, Johor jade, rose quartz, even stone beads, etc., even shaped, non-stereotyping, have necklaces, bracelets, carvings, shell carving, carving spar, miscellaneous pieces of sculpture, tag, angle and other products.

产品主要有天然碧玺、金发晶、杂发晶、红石榴、绿幽灵、白水晶、茶晶，黄晶，紫黄晶、紫水晶、东陵玉，紫玛瑙、红玛瑙、虎眼石、新山玉、粉晶，什石等圆珠，什形，不定型，有项链、手链、雕刻品、贝壳雕刻、晶石雕刻，杂件雕刻，吊牌，角度等系列产品。

Colonel Bryan Salas, public affairs officer for the U.S. Marine Corps, accused Avatar of taking "sophomoric shots at our military culture" and stereotyping members of the Marines.

美国海军陆战队负责公关的布莱恩·萨拉斯上校职责《阿凡达》"将我们的军事风气过于简单化"，给海军陆战队员的形象定了性。

I trace the terms by which my examples of visual imagery can be implicated in discursive processes of stereotyping and demonstrate the multiple levels on which meaning can operate through context and questions of desire, race and spectatorship.

我探讨了我选择的视觉形象的相关术语，分析它们在刻板印象形成的话语过程中的发展。这些词语论证了：意义是在一个复杂的水平面上进行运作，也涉及到语境、对欲望的疑问、种族以及观众资格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失