查询词典 stereotype

At first it might appear that the United States has no distinctive national costume or food, although an American stereotype might be a tourist wearing shorts, a loud sport shirt, sandals, and baseball cap, chomping a hot dog and drinking a malted milk.

乍看起来，美国似乎没有明显的民族服装和食物。描写美国人惯用的画面是一个旅游者，身穿短裤和色彩鲜艳的运动衫，脚踏凉鞋，头戴棒球帽，吃着热狗，喝着麦乳精。

He has performed as soloist and recording artist with classical stars such as Sir Neville Marriner, Sir Angel Romero, Doc Severinsen, Pepe Romero, Charles Dutoit, Gerard Schwarz, Eiji Oue, Bramwell Tovey , Mario Bernardi and Jukka Pekka Saraste. Having recorded with BMG, EMI, CBC and the BBC, Jens is helping to redefine the idea of the concert artist by transcending stylistic genres and the very stereotype of his instrument by performing with "impeccable attacks, agility, and amazing smoothness".

除了现场演出以外，他还在BMG、EMI、CBC、BBC等公司与大牌古典音乐大师们合作录音，这包括奈维·马里亚爵士，安吉尔·罗密欧爵士，塞维里森博士，查尔斯·迪图瓦，杰拉德·施瓦尔茨，布拉维尔·托维，马里奥·伯纳迪，以及尤卡·波卡·撒拉撒第等。

The mold for modern equations of female creativity with psychological abnormality -- the Emily Dickinson or Sylvia Plath stereotype -- is Ovid's portrayal of Sappho as a desolate melancholiac.

罗马诗人奥维德把萨福描绘成一个孤独的忧郁症患者，这是把女性的创造力等同于心理反常的现代公式的原型－－例如针对爱蜜丽·狄更森（译注：十九世纪美国著名诗人）或希尔维亚·普拉斯（译注：1932-1963，美国著名女诗人）的老套评论。

I was also serenaded by a hooting owl. Near at hand you could fancy it the most melancholy sound in Nature, as if she meant by this to stereotype and make permanent in her choir the dying moans of a human being —— some poor weak relic of mortality who has left hope behind, and howls like an animal, yet with human sobs, on entering the dark valley, made more awful by a certain gurgling melodiousness —— I find myself beginning with the letters gl when I try to imitate it —— expressive of a mind which has reached the gelatinous, mildewy stage in the mortification of all healthy and courageous thought.

还有一只叫个不停的猫头鹰也向我唱起小夜曲来，在近处听，你可能觉得，这是大自然中最最悲惨的声音，好像它要用这种声音来凝聚人类临终的呻吟，永远将它保留在它的歌曲之中一样，——那呻吟是人类的可怜的脆弱的残息，他把希望留在后面，在进入冥府的人口处时，像动物一样嗥叫，却还含着人的啜泣声，由于某种很美的"格尔格尔"的声音，它听来尤其可怕——我发现我要模拟那声音时，我自己已经开始念出"格尔"这两个字了，——它充分表现出一个冷凝中的腐蚀的心灵状态，一切健康和勇敢的思想全都给破坏了。

This perfectly matched the stereotype of the "rootless cosmopolitan" Jewish moneygrubber.

而这刚好可以与如浮萍一般漂浮于世的犹太钻营者们的形象画上等号。

Reproduced imagination ; taiji ; motion power stereotype ; nerve connection

再造想象；太极拳；运动动力定型；神经联系

Thus, a widely held stereotype in Shanghai is that an out-of-towner blue-collar man without a car/house is at the bottom of the suitor totem pole.

最终，不同时代有不同的价值观，国外也不例外。

Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never-married, alcoholic mothers.

在人们的想象中，黑人女性给人留下的刻板印象往往是：受人歧视，性交过度，通常被未婚的酒鬼老妈养大。

Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eyerolling, oversexed females raised by our never-married, alcoholic mothers.

在人们的想象中，黑人女性给人留下的刻板印象往往是：受人歧视，性交过度，通常被未婚的酒鬼老妈养大。

Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of beingeye-rolling, oversexed females raised by our never-married, alcoholic mothers.

甚至在想象的世界里，黑人妇女仍不能摆脱由从不结婚且酗酒的母亲抚养大的一群爱翻白眼，性欲过剩的女性这一陈词滥调。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐