查询词典 steps

"Without reflecting that this is the only moment in which you can study character," said the count; on the steps of the scaffold death tears off the mask that has been worn through life, and the real visage is disclosed.

"而且这是您可以研究个性的唯一时机，"伯爵说道。在断头台的踏级上，死撕掉了人一生所戴的假面具，露出了真面目。

Mr This thinks of himself as a debunker of culinary myths, yet much of what he does merely retraces in the laboratory steps that chefs have taken in the kitchen for years.

塞斯先生认为自己是一位揭露厨房奥秘的人，然而，他的许多内容却仅仅是把一位厨师在厨房的多年经验用实验室的步骤再现于读者眼前。

This dissertation complete all the steps of the design and implement of decimator, and prove the possibility and flexibility of using FPGA to realize decimator both in theory and in practice.

本文完整地完成了抽取器的设计和实现过程，从理论到实际硬件一步步验证了FPGA技术应用于抽取器的可行性及灵活性。

Based on the multi criteria decision theory and the vector projection, this paper introduces the principle and general steps of grey relation projection method.

介绍将多目标决策理论与矢量投影原理相结合，在工程项目评标中应用灰色关联投影法的基本原理和一般步骤。

Also not with enough time is frightened me, the tight seal gate opens in front of me and reveals extended declivity, terminus has not resembled stone steps.

脑海内响起一连串的奇异的铃响声。声音并不是从耳里传来，而是无中生有地在我脑海里响起，就像来自其它多维时空。

The second part, decoder can be divided into two steps.

第二部分解码亦分为两个步骤。

Incubators containing more than one organism or cell type will only be acceptable if adequate steps are taken to seal, surface decontaminate and segregate the containers.

多于一种的生物体或细胞，只有在容器充分密封，表面去污染和隔离的情况下，才可以放在同一个培养箱中进行培养。

To discuss the defensibility of space environment of the living district in city and through summing up the theory steps of foreign architect, and the accumulating experience that the traditional setting in our nation,it puts forward the specific planning ways to the safety of living behavior from the space laying out and adjacent units.

为了探讨城市居住空间环境的可防卫性问题，通过对国外建筑师理论措施的总结，以及我国传统建筑布局上积累的经验，从空间布局、邻里单元方面，对居住行为安全性提出了具体规划途径。

The steps involved are as follows: 1 Clean ultrasonically all component parts with a degreaser in a warm water solution. 2 Rinse with warm water in an ultrasonic bath.

清洗步骤包括如下：1在含有脱脂剂的温水溶液中用超声波清洗所有部件。2在一个超声池内用温水冲洗，再用冷水冲洗。

The steps involved are as follows: 1 Clean ultrasonically all component parts with a degreaser in a warm water solution. 2 Rinse with warm water in an ultrasonic bath. Rinse again in cold water. 3 Put all component parts under black light for inspection of any carbon.

清洗步骤包括如下：1 在含有脱脂剂的温水溶液中用超声波清洗所有部件。2 在一个超声池内用温水冲洗，再用冷水冲洗。3 将所有部件放置在红外线下检查是否有碳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。