查询词典 stepping

The Rossoneri wasted no time in taking to the conditions and Seedorf set his sights as early as the second minute, stepping inside his marker on the D before forcing Edwin van der Sar to tip his shot over the bar.

红黑军团没有花费太多的时间就适应了这样的环境，而西多夫早在开场两分钟里，就已着眼全局，在迫使范德萨做出扑救之前，西多夫已经在内线晃过了防守队员。

Isgrimnur followed with the lamp, stepping carefully over the dark forms as though he followed one of Udun's ghost-maidens through a field of battle-slain.

Isgrimnur拿着灯笼跟在后面，小心地跨过这些黑色的形体，象是他在跟着古老的天空之神Udun管辖的一个少女的鬼魂，穿过一片尸横遍野的战场。

Under the context of China"s "go west" policy, Guangxi should grasp this opportunity and actively develop the border trade with Vietnam, leveraging her geographic advantage and her "window role. Using the Guangxi-Vietnam border trade as the stepping stone, Guangxi should strengthen her relationship with other ASEAN countries. By way of the pulling effect of the border trade development, she can optimize the industry structure and push the development of other related industries.

在西部大开发的大环境下，广西要抓住这一历史机遇，充分发挥区位优势及&窗口&的作用，积极发展边境贸易，以中越边境贸易为平台，强化与东盟国家的联系，通过边境贸易发展的拉动作用，进一步优化产业结构，拉动相关产业发展。

The work of hardware part is the fixing of 3 dimension working platform and application device of fiber. Hardware designing and installing contain shutter and control box. The box includes connecting card, emergency stop, stepping motion driver, electrical source, and transformer.

硬件部分的工作是安装三维控制台以及光纤的连接装置，设计和制作了电动快门与控制箱，解决了转接卡、电机驱动器、急停开关、电源变压器以及电源开关的连接问题。

When visiting DaqitouVillage, a master painter from North China Song Yugui stood in front of the gate, breathless, then held up his robe, dramatically stepping into the significant gate.

画坛北派大师宋雨桂曾到访大旗头，立在这中门前，他也是屏定了呼吸，然后挥手撩起长衫，非常戏剧化地迈过了那扇充满象征意味的门。

Mainly include to roll the ball screw shaft nut and the calculation choice of reaction stepping motor and the establishment of lengthways, horizontal organization assemble diagram project.

主要包括对滚珠丝杠螺母副及反应式步进电机的计算选择及纵向、横向机构装配图方案的制定。

It suggested that the asymmetries of the upper extremities seemed to function for the compensation of the symmetries and balance of the lower extremities in the repetitive stepping task.

实验结果说明，上肢摆动的不对称性应可用来换取下肢摆动的对称性和维持其平衡感。

Electrode force can be adjust equable with compression spring on the stepping-on.

电极压力右通过脚踏杆上压缩弹簧进行均匀调节。

So (Frédéric-Auguste) Bartholdi named his copper-skinned goddess, lifting a torch and stepping out of broken shackles.

如此巴多第命名他的铜制外皮的女神，举起一个火炬和步进来自打破的脚镣。

So (Frederic-Auguste) Bartholdi named his copper-skinned goddess, lifting a torch and stepping out of broken shackles.

奥古斯梯。巴陶第称他那高举火炬，冲破铁链桎梏的铜肤女神为&自由之光照耀世界&。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。