查询词典 stepping

After a while, the soldiers suddenly make a brisk appearance, and begin their show of defiant stamping and goose-stepping.

一会儿后，士兵们突然威武地出场，并开始他们的跺脚与踢正步表演。

The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

这给人一种不舒适的战争的意味（今晚参与表演的14，000表演者中有一半以上是军人）。

The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

迈着正步的士兵升起了奥委会的旗帜，更增加了这种气氛。

And we've just been boarded by a bunch of his goose-stepping hooligans so don't speak to me of peace, lad.

希特勒已攻进了波兰，而他那群踢正步的流氓刚登上我们的船。

The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

清一色走正步的士兵升起奥运旗帜，但这并不能缓解这种感觉。

But the red-bound document, carried by a goose-stepping soldier as part of the ceremony, has proved surprisingly accommodating for him.

但是仪式上踢正步的士兵拿着的系有红绸带的公文惊人的适合普京。

The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

穿着军装踢正步升国旗的军人们仍然没有缓解这种氛围。

In the opening ceremony, with its goose-stepping soldiers, the mass displays of thousands of performers moving as one attested to the party's power – and its ability to hold onto it.

开幕式中，数千参与者步伐划一的大规模表演就是党的力量，以及它保持这种力量能力的明证。

The 60th anniversary celebration in Beijing on Oct. 1 will impress, if not frighten, the world with an arresting display of military hardware and goose-stepping soldiers.

中国在10月1日举行60周年国庆庆典，其展示出的军事硬实力和士兵风采将给全世界留下深刻印象。

When the People's Liberation Army shows off its latest weaponry on October 1 in China's biggest military parade in a decade, the images of goose-stepping soldiers, fighter jets and cruise missiles will provoke debate around the globe.

今年10月1日，在中国10年来规模最大的阅兵式上，中国人民解放军展示了其最新武器装备，走正步的士兵、战斗机以及巡航导弹等形象在全球引发了热议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。