查询词典 stepping-out

Although Fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him (officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder).

尽管菲德尔自从下台之后便没有在公共场合露面，但人们却看到他仍在电视直播中与来访的高官权贵进行谈话，并且可以看到他已经从所推测病症中恢复过来（到底得的是什么病还是一个国家秘密，但可以认为是憩室炎－一种肠道失调病症）。

Plans to promote the National League champions of 2006 and 2007 faltered because the sides eligible for promotion, Goyang Kookmin Bank in 2006 and Ulsan Mipo Dockyard in 2007, opted against stepping up to the top division.

计划，以促进全国联赛冠军的2006年和2007年动摇，因为两岸合资格的晋升，高阳国民银行在2006年和蔚山Mipo造船在2007年，选择对加强到顶部的记名表决。

During the festival at Liuku, capital of Nujiang prefecture, grand performance themed on "Climbing Swords and Stepping on a Sea of Flames" and "Spring Bathing in the Open Air" will be held every year. The Lisu inhabitation area in each county will hold festival pray activities for blessings such as Guoliu, crossbow shooting and drinking song singing.

州府六库在节期每年都举办"上刀山下火海"为主题的大型文艺节庆活动和"澡塘会"春浴活动，各县傈僳族聚居区节期将举行过溜、射弩、酒歌等年节祈福活动。

Based on modeling and simulation of the steady characteristic of five-phase hybrid stepping motor driver system with fixed-chopping frequency, constant total current driving and new pentagon winding connection pattern, the paper studies the dynamic characteristic of the system, especially single step response characteristic.

本文在建立绕组接法采用新五边形接法，驱动方式采用恒频斩波恒总流驱动时的五相混合式步进电动机系统的稳态仿真模型的基础上，分析研究了其动态特性，并重点对单步响应特性进行了研究与分析。

What this paper finished mainly work as follows: Five-phase hybrid step motor driver system with fixed-chopping frequency and constant total current driving is fully described. Mathematical model of the system, included the current control circuit, power driving circuit and five-phase hybrid stepping motor is established. The steady modeling of the system is established and studied. Based on the steady modeling of the system, dynamic modeling of the system is studied and single step response characteristic is constructed with MATLAB/Simulink. The simulation results, which is certified by the theory analysis, coincide with the theory analysis.

本文主要完成的工作包括几个方面：对五相混合式步进电动机恒频斩波恒总流驱动系统进行了完整的描述；建立了包括电流控制电路、功率驱动电路以及五相混合式步进电动机在内的恒频斩波恒总流驱动系统的完整的数学模型；基于MATLAB/Simulink建立了恒频斩波恒总流驱动系统稳态仿真模型，并进行了仿真；在建立其稳态仿真模型的基础上，对动态模型进行研究，并借助于MATLAB/Simulink工具建立了恒频斩波恒总流驱动系统单步响应特性的仿真模型并对其单步响应特性进行了仿真研究，仿真结果与理论分析相符。

National free service hotline:400 880 2959 Salt Spray test chamber\ sulfur dioxide test chamber\ High temperature test chamber\ Low temperature test chamber\High and low temperature test chamber\ High and low temperature-humidity test chamber\ High and low temperature alternating temperature humidity test chamber\ Desktop constant temperature and humidity test chamber\ Constant temperature and humidity test chamber\ Precise drying test chamber\ Vacuum drying chamber\ High and low temperature shock test chamber\ Ultraviolet accelerated weatherometer\ Xeon lamp weather resistance test chamber\ Air ventilation climatic chamber\0zone climatic chamber\ Rustproof grease humidity test chamber\ Sand and dust test chamber\ Box rain test chamber\ Pipe rain test device\ Drip box\ Alternating mould test chamber\ Salt-mist corrosion laboratory\ Salt-mist corrosion laboratory\ Large high and low temperature stepping into laboratory\ Temperature aging room\ Vacuum UV aging test chamber\ Mechanical drop test bed\ Computer control vibrating table\ Temperature and humidity and vibrating combined testing machine\ Instantaneous temperature test chamber

全国免费服务热线：400 880 2959主营产品：盐雾腐蚀试验箱/二氧化硫试验箱/高温试验箱/低温试验箱/高低温试验箱/高低温湿热试验箱。/高低温交变湿热试验箱/台式恒温恒湿试验箱/恒温恒湿试验箱/精密干燥试验箱/真空干燥箱/高低温冲击试验箱/紫外光加速老化试验机/氙灯耐气候试验箱/换气式老化试验箱/臭氧老化试验箱/防锈油脂湿热试验箱/砂尘试验箱/箱式淋雨试验箱/摆管淋雨试验装置/滴水试验装置/霉菌交变试验箱/盐雾腐蚀试验室/大型高低温步入试验室/恒温恒湿试验室/盐雾恒温恒湿高温复合试验箱/温度老化室/真空紫外老化试验箱/机械式跌落试验台/电脑控制振动台/温湿度振动三综合试验机/温度快速变化试验箱

France would be invited to take Egypt as a stepping stone towards an eventual conquest of the Dutch East Indies.

邀请法国把埃及作为最终征服荷兰东印度群岛的踏脚石。

The paper introduces how to use multi station progressive die with high precision to manufacture stator core and rotor core of square stepping dynamotor.

叙述了用一副高精度多工位级进模来冲制方形步进电机定子铁芯和转子铁芯。

For Naipaul, then, history becomes a stepping-stone to move beyond the land of one's birth, beyond ethnicity and nationalities, to reach for spiritual and intellectual development, and to start afresh toward a positive embracement of the diasporic identification which privileges"route"over"root".

在指出殖民者将被殖民者的历史湮没扭曲的同时，奈保尔通过对历史的重新书写，还原出一个真实的历史，解-重-构了被殖民者的身份，揭橥身份认同不仅是"混合"的，还是"流散"的，比"寻根"更重要的乃是身份建构的"路程"。

There must have been some sort of complication, for both of them, moving carefully forward and stepping over the dresses of the ladies, went off in quest of another young man with whom they continued the discussion in the embrasure of a window.

大概这事发生了麻烦，他俩蹑手蹑脚地走着，跨过女士们的拖到地上的长裙，去找另一个年轻人，他们在一个窗口，与那个年轻人继续谈话。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失