查询词典 stepping stone

Is your current job a stepping stone to achieving your dream or are you moving in the opposite direction?

你目前的工作是否是实现梦想的绊脚石，或者说你正在与梦想背道而驰？

I think there'll be a better opportunity and a stepping stone for me, if it is a big success.

我想，如果这部电影成功了，那么它将是我取得更多好机会的垫脚石。

Is your current job a stepping stone to achieving your dream or are you moving in the opposite direction?

现在的工作是你实现梦想的绊脚石吗？你正离梦想越来越远吗？

The Language of ONE is the first stepping stone to learning the language of the Tao.

全一之语，是进入学习道之语的第一步。

Books are the stepping stone to human progress.

书籍是人类进步的阶梯。

Each of our troubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up. Shake it off, and take a step up!

你遇到的每一个麻烦都是一块垫脚石，我们可以爬出最深的井，只要我们不放弃，不停滴抖下垃圾，把它们踩在脚下。

In 1935, it engineered the North China Incident, secretly planning to turn north China into another "Manchukou", the puppet regime it stage-managed in the three occupied provinces in the northeast China, as a stepping stone to the further annexation of the whole country.

1935年，他们策划nprth事件中，秘密策划把华北变成另一个& manchukou &傀儡政权，它的阶段管理，在被占领的三个省份中，中国东北，作为一个垫脚石，以进一步吞并整个移民官。

Under the context of China"s "go west" policy, Guangxi should grasp this opportunity and actively develop the border trade with Vietnam, leveraging her geographic advantage and her "window role. Using the Guangxi-Vietnam border trade as the stepping stone, Guangxi should strengthen her relationship with other ASEAN countries. By way of the pulling effect of the border trade development, she can optimize the industry structure and push the development of other related industries.

在西部大开发的大环境下，广西要抓住这一历史机遇，充分发挥区位优势及&窗口&的作用，积极发展边境贸易，以中越边境贸易为平台，强化与东盟国家的联系，通过边境贸易发展的拉动作用，进一步优化产业结构，拉动相关产业发展。

Optimistic person, he would overcome all difficulties with a smile and eventually reach the other side of the success of heart, with emotion, misery is my stepping stone; and depression, he would be hanging from a Vinegar-faced to face these difficulties, the final out into the bottomless abyss of mind is also filled with emotion, misery is my stumbling block.

乐观的人，他会用微笑去克服一切困难，最终到达成功的彼岸，心中感慨万千，苦难是我的垫脚石；而消沉的人，他会挂着一张苦脸去面对这些困难，最终掉进无底的深渊，心中也是感慨万千，苦难是我的绊脚石。

Learn to transform every stumbling block into a stepping stone.

学会使生命中的每个绊脚石转变为成功的垫脚石。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。