查询词典 stepping down

FAR-RIGHT political parties have often been regarded in Britain as more clownish than chilling—goose-stepping goons who somehow failed to notice that Britain, unlike its more volatile, susceptible continental neighbours, simply wasn't that kind of place.

在英国，极右翼政党的形象常常比当年一板一眼走正步的纳粹党徒更滑稽，他们没有注意到英国跟善变多疑的欧洲近邻不一样，根本就不是极右势力的容身之所。

The circuit armature of the stepping motor was led Out by using the module of carbon brush and collector ring.

装置的切削主运动由液压马达直接驱动，进给运动由步进电机驱动。

However, an accurate prediction of the electromagnetic performance, such as, negative sequence rotor heating, requires prohibitive computing resources for time-stepping finite element modeling and solution.

However ，准确预测的电磁性能，如，负序转子暖气，需要昂贵的计算资源时步有限元建模和解决方案。

The new tool shows promising results for applications to machines with fractional slot windings requiring prohibitive amounts of computing resources for time-stepping finite element solutions.

The新工具显示可喜的成果等方面的应用机器分数槽绕组要求过高数额的计算资源时步有限元素的解决方案。

The paper studies on the method of traffic volume alteration fitted for Hebei provincial highway network ,carries on the modeling of the selection of flux observation point in OD back-stepping technique by the upper limit of maximum possible relative errors and the minimization of constrained domain,improves the precision of traffic volume alteration.

为研究适合于河北省公路网络的交通量更新方法，利用最大可能相对误差上限和约束域最小化对OD反推技术中的流量观测点选取进行建模，可提高交通量更新的精度，相关研究成果改善了河北省交通量预测模型，能很好地运用于河北省公路交通规划、管理和决策。

Side by side Bloom, profiting by the contretemps , with Stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards Gardiner street lower, Stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad.

297幸而发生了这一事故，布卢姆和斯蒂芬才肩并肩地从那被直柱隔开来的栏链的空隙爬过去，迈过一溜儿泥泞，朝着下加德纳街横跨过去。斯蒂芬虽然没有放开嗓门，却用更加激越的声调唱完了那首歌谣

From 1970s and 1980s , along with stepping up of the central commerce district function structure of cosmopolis , congregative development of modern serving industry has become a worldwide fashion .

从20世纪70-80年代起，伴随着国际大都市中央商务区功能结构的提升，现代服务业集群式发展已经成为一种世界潮流。

From and , along with stepping up of the central commerce district function structure of cosmopolis , congregative development of modern serving industry has become a worldwide fashion .

从20世纪70-80年代起，伴随着国际大都市中央商务区功能结构的提升，现代服务业集群式发展已经成为一种世界潮流。

Alexis Mabille is the new boy in Paris, stepping onto the runway during the couture season for the second time with a buzz and a glamorous audience (including the grand Italian couturier Simonetta, high-ranking friends from LVMH, and lots of pretty girls) around him.

对于巴黎而言Alexis Mabille是个初生牛犊，但是在他秋冬高级定制时装秀场观众席上却是星辉熠熠，包括了意大利时装大师Simonetta，LVMH集团的高层友人以及众多美艳的女孩们。

After a spate of reports of rampant rip-offs by the Hong Kong tourist trade, authorities are stepping up efforts to ensure mainland travellers get a fair deal in the former British crown colony.

在出现大量有关香港旅游业猖獗宰客的报道后，当局正加大力度，以确保大陆游客能在这个前英国殖民地进行公平交易。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。