查询词典 stepped

She stepped to the doorway and shouted at the test of the house, Now hear this!

她走到门口，喊道房子的考验，现在听这个！

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为&第十位缪斯&的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

As a strong-voiced man stepped to the front of the small wooden platform and began to read, the last echoes of the bell caught the now well-known words

当一个声音洪亮的男人走上前方那个很小的木制演讲台开始朗读时，自由之钟的最后一声回响与现已广为人知的名句融为一体

At present, our country economy already has stepped onto the stock rail, various local economy all has the different development, specially the coastal area, the economical development speed was we is unable to imagine.

各位英语高手，麻烦翻译哈~译成英文哈~谢咯先目前，我国经济已经走上了正轨，各地区的经济都有着不同的发展，特别是沿海地区，经济的发展速度是我们无法想象的。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

因为我的脚后跟从来就没有出现什么意外，除了一次我游泳的时候，当我靠近一条刺魟，它蛰了我一下，让我小腿几乎瘫痪，感觉有一种难以忍受的疼痛。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

我的脚后跟从没出过毛病，除了有一次在游水时踩着了一条海鳐鱼，被它扎了一下，小腿麻痹了，痛得真受不了。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

我没法知道。我的脚后跟从没出过毛病，除了有一次在游水时踩着了一条海鳐鱼，被它扎了一下，小腿麻痹了，痛得真受不了。

Dr. Fell stepped forward with a stiff-legged stride.

费尔医生向前走了一大补。

The pneumatic percussive steerable mole adopts the percussion part of the underground mole, which has a bi-stable steering head updated from the old symmetrical stepped head. So it can construct along a curve path and implement deviation correction.

其中，气动冲击式轨迹可控穿孔机采用了地下穿孔机的冲击部分，并将其原来的对称式阶梯形冲击头改进为具有导向功能的双稳式导向穿孔头，从而使穿孔机可以进行曲线轨迹施工以及当发生偏离时可以进行纠偏。

As he rose from his chair and stepped forward across the platform, he saw stalk through the wide door at the rear of the great room the young hoodlum with the square-cut coat and stiff-rim hat.

他看见那年轻的流氓从巨大的厅堂后面的大门口神气十足地走了进来，身穿方襟短外衣，头戴硬檐阔边帽。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。