查询词典 stepped

The goldsmith, who had a hump on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up.

那两个人还站在那儿，满脸惊讶地看着他们跳舞呢，老人示意他们加入，那些小人们也热心地散开了一个口子。

The goldsmith, who had a on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up. The tailor was at first a little shy and held back, but as soon as he saw what fun it was, he too took heart and joined in.

那个金匠背上有个瘤，就像所有的驼背一样，他大胆地加入了跳舞者的圈子，而裁缝开始还有些害怕，想退缩，但他看到所有人都玩得那样开心，便也鼓起勇气加入了他们的行列。

The goldsmith, who had a hump on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up. The tailor was at first a little shy and held back, but as soon as he saw what fun it was, he too took heart and joined in.

那个金匠背上有个瘤，就像所有的驼背一样，他大胆地加入了跳舞者的圈子，而裁缝开始还有些害怕，想退缩，但他看到所有人都玩得那样开心，便也鼓起勇气加入了他们的行列。

Former royal coroner Michael Burgess stepped down from heading the inquests in July citing a "heavy and constant" workload.

前皇家验尸官迈克尔·伯吉斯是第一位止步于戴妃死因调查的人，他辞职的理由是&沉重和持久不变的工作&。

In recent months, Taliban insurgents have stepped up attacks in Afghanistan.

最近几个月来，塔利班反叛份子加强了阿富汗境内的袭击活动。

"The jawans stepped off the bus then and took their positions when they were ambushed by the Maoists," he said.

他说：&被毛派分子伏击后士兵们下车占据地形。&

Skip Bayless has called me out many times, but I don't think he's ever put on a jock strap or stepped on the floor and played any type of basketball.

斯凯普。贝勒斯已经批评我大约100万次了不过我想他这样的人大概从来没有穿上短裤走上过球场，也从来没有打过什么篮球。

Part one: The reason why to chose this topic, why to chose the U.S.A. and Japan governments as my studying objects, time scope, concepts, ma jor research methods and breakthroughs of this paper are introduced in this part.Part two: Modern tourism stepped its real start period afterthe World War II .

本论文将通过以下四个部分来论述这个问题：第一部分：阐述了论文选题的缘由、选择日美政府作为研究对象的原因、概念与时间的界定、主要的研究方法和突破点。

And played on the jukeboxes back in the forties could be heard coming from Coleman's house as soon as I stepped out of my car in his driveway.

在我所住的山上，从这个频道只能收到干扰声，但在柯尔曼家所住的半山区收听效果却不错。

Radio and played on the jukeboxes back in the forties could be heard coming from Coleman's house as soon as I stepped out of my car in his driveway.

在我所住的山上，从这个频道只能收到干扰声，但在柯尔曼家所住的半山区收听效果却不错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。