查询词典 stepped

She hurdled herself as quickly as she could over the mound of snow that was piled up from the plow and jumped onto the pavement."Wait a minute!" I said, as I stepped next to her and turned back around to look at the land.

妈妈以最快的速度跳过雪犁推出的雪堆，落到路面上，我紧跟了上来，转过身来看了看那块地皮，&等一会！&

She hurdled herself as quickly as she could over the mound of snow that was piled up from the plow and jumped onto the pavement."Wait a minute!" I said, as I stepped next to her and turned back around to look at the land."Just give me one minute." I could feel a "presence" very strongly at that point, but by the expression on my mom's face I knew she wouldn't want to stand near area.

妈妈以最快的速度跳过雪犁推出的雪堆，落到路面上，偶紧跟了上来，转过身来看了看那块地皮，&等一会--&，偶对妈妈说，&就给偶一分钟--&因为偶强烈感觉到在那个-地方有什么出现了，但是妈妈脸上的表情告诉偶她不想离那个-地方站得太近。

A procurator of the Chiayi local court succeeded in indicting a Chinese chief of a monopoly bureau for graft, but the government stepped in before the trial and said there was not sufficient evidence.

人们不给贿赂就很难领到开店经商的营业执照。敲诈勒索的大陆人受到国民党秘密警察和蒋政府的保护。

Five days in jails I wondered what I had stepped on.

我在监狱里五天，我一直在想，不知道自己作了什么错事。

Since E.ON stepped in at the end of February with a bigger and better offer, the government has manoeuvred to frustrate it.

自从E.ON公司在二月末提出了更高，更优惠的出价以来，西班牙政府就在伺机从中作梗。E。

I stepped back a bit, but not too far from Kim, and minimized his character.

我往后退了一点，但又不太远金正日，并尽量符合他的性格。

She didn't talk, just nodded lightly, and then opened up her misshaped umbrella and stepped out on the street.

她没有说话，只是轻轻地点了点头，然后撑开她那把变形的伞，迈步走到了大街上？

She didn ' t talk, just nodded lightly, and then opened up her misshaped umbrella and stepped out on the street.

她没有说话，只是轻轻地点下头，之后打开她那把变形的雨伞走向大路。

Rather, what we saw was that some of President Clinton's more unruly personal habits stepped on her campaign and caused problems that she certainly did not need, he said.

但是，我们所看到的是，克林顿总统的一些难以控制的个人习惯影响了希拉里的竞选，造成了一些不必要的麻烦。

Harrison stepped in,mortgaging Friar Park to raise enough for the film to be completed.

哈里森介入了电影的制作，他抵押了弗拉尔庄园，筹集到了足够的资金把电影拍完。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。