查询词典 stepped

As Miss Elizabeth's younger sister, Miss Delphine, stepped in to take over her sister's share in the company, however, the constituents convinced her as well that she needed to lose weight in order to boost sales.

然而，当伊丽莎白小姐的妹妹黛尔芬小姐前来继承姐姐在公司里的股份时，成员们也给她劝导了一番，让她相信为了提高公司的销售额，她需要减肥。

It is not deniable that with the economic globalization, knowledge economy and China's entry into the WTO, women have stepped into a bigger arena.

不可否认，伴随经济全球化，知识经济，我国入世等诸多因素的影响，女性的人生本舞台得到了极大拓展，其修养意识、交际意识、家庭意识、成功意识等迅速强化。

I was in freeze for a moment sitting there, like was devitalized; mind empty; till I saw a policeman walked out of the door. Then I stepped out of my seat.

我的活力这时大约有些凝滞了，坐着没有动，也没有想，直到看见分驻所里走出一个巡警，才下了车。

On the base of the hydraulic model tests of a chute spillway with outer bulging step energy dissipater,in which the chute slope is 1∶2～1∶6,the hydraulic characteristic of stepped chute spillway is discussed.

在坡度i=1∶2~1∶6的的陡槽溢洪道外凸式阶梯消能工水力模型试验基础上，对不同阶梯体型的陡槽段水力特性进行研究探讨。

According the experiential formulas of headbox to design the stepped diffuser headbox's geometry parameters. Supposing Paper suspension flow as potential flow and basing on hydrokinetic and computational fluid dynamics theories, we can solve the elliptoid partial differential equations which are followed by the flow functions and the potential functions by finite element method and simulate the flow's speed distribution with pde toolbox of matlab software. The simulate results and the flow analysis have good precision.

按照流浆箱的经验设计公式，设计阶梯扩散式流浆箱的各组件几何参数，以流体动力学、计算流体力学等理论为基础，假定浆流的流动为势流，采用有限元法求解浆流流动时其流函数和速度势函数所符合的椭圆型偏微分方程，应用matlab软件的偏微分方程工具包pde toolbox，模拟出所设计的流浆箱各组件内的浆流的流场流速分布，模拟结果与数值计算流动分析结果吻合。

China's real estate market strong development momentum of China's building materials market, this piece of "cake" growing in volume, while overseas construction materials "giant" Optional machine have forced the Chinese market, China stepped up the local building materials business,"Pai soldiers embattle."

房地产市场驱动建筑材料建材市场庄家，以处理&外国材料&挑战中国房地产市场发展势头强劲的中国建材市场这块&蛋糕&越来越多的量，而海外建筑材料&巨人&任择机迫使中国市场，中国加强了地方建筑材料业务，&排兵布阵。&

Eppie stepped forward She was blushing,but held her head high.

埃比走上前。她的脸很红，可还是努力高昂着头。

And as he stepped fussily back across the field his old man's voice cried sternly:-- What is the matter?

他煞有介事地折回操场，扯着苍老的嗓子严厉地嚷着：什么事呀？

After Saturday's miss there may have been a little anxiety for Woking fans as Gez stepped up to take the kick after the luckless Schultz had been booked.

在周六罚失过点球的情况下，沃金球迷有一点紧张看到朱塞佩在舒尔茨吃到黄牌后走向点球点。

Panic spread after the government stepped in and partly nationalised Glitnir, the third-largest bank.

政府介入，部分国有化了Glitnir银行--第三大银行--以后，紧张情绪开始扩散。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。