查询词典 stepped

He hung up his gun belt and stepped out of his boots as I bustled about the kitchen.

我在厨房里忙活的时候，他把佩枪皮带挂起来了，也脱掉了靴子。

You've stepped into a transparent box, one of four that jut 1.3 meters from the tower, hanging from cantilevered steel beams above your head.

你已走进一个透明的小空间，四个小空间自大厦外突1.3公尺，悬挂在头顶的悬臂钢梁上。

The moment Hui stepped onto the Chapin stage she captivated the audience with her powerful stage presence.

黄慧女士踏上Chapin 剧场舞台的那一刻就以她强大的气场牢牢地抓住了观众。

Just stepped east Pang Kuang , the first impression that gives me is here unlike colliery , say exactly , it is unlike the grime in imagining the sort of medium sky in the past flies upwards , below the foot cindery everywhere colliery .

刚一踏入东庞矿，给我的第一印象是这里不像煤矿，确切的说，是不像过去想象中的那种空中煤尘飞扬，脚下煤渣遍地的煤矿。

Lance Sullivan and Jim Colling were clearly in control, and after they met in the hot seat match, Sullivan stepped forward by virtue of a 7-5 win to be king of the hill.

兰斯沙利文和吉姆colling显然是在控制，并会见后，他们在炎热的席位比赛中，沙利文挺身而出，凭藉7-5赢得被国王山。

She put the costuming on the floor near the sack, then stepped into it, squeezing down inside.

她把costuming在地板上附近的布包，然后步入它，挤压内。

In some shots, Criss Angel didn't show weight hitting or weight shifting when stepped down, which made suspension possible.

在一些球， criss天使并没有显示的重量达到或重量转移时下台，这使得暂停可能。

The door opened, and out stepped singer Vic Damone, who began to entertain

车门打开了，跳下车的是歌星维克？

The door opened, and out stepped singer Vic Damone, who began to entertain.

车门打开了，跳下车的是歌星维克·达蒙。他随即敞开了歌喉。

The main room is still darkish. The courtyard sends as much light as possible into the old house, along with more chill, which seems to pervade the gray tiles on the roof and the grayish white crow-stepped gables.

厅堂里还有些暗，天井尽可能地将更多的光明送到老屋里来，但也顺便送进了更多的寒意，这股寒意让屋顶上的灰瓦和灰白的马头墙都泛起了丝丝凉气。

Championship Hearts, Spades, and Euchre Card Games for Windows 6.42 German Whist by MeggieSoft Games 2006.1

请直接点击所提供的下载点，或鼠标右键选择"目标另存为"然后选择所需下载至的文件夹，即可以下载该软件。

It admits the existence of untranslatability and explains the cause of it.

本文承认不可译性的存在并分析了其产生根源。