查询词典 stepped

He stepped off the bed, and stood a moment, shuddering.

他跳下床，站了一会儿，浑身抖个不停。

Ken thought, rising to his feet as the Sicilian stepped into his arms.

肯恩想，升起到如进入他的手臂之内被踏的西西里人的他脚。

He side- stepped the issue by saying it was not part of his responsibilities.

他回避这一问题，说这不属于他的责任范围。

Hands shaking, she stepped over onto the other side of the rail, so she was facing the open sky.

双手颤栗着，她跨到了护栏的令一边，面对着广阔的天空。

He found, however, a little side-door open, and through this he went, and stepped into our New Market of the present time.

穿过这个门，他就来到我们的新市场，不过那时它是一片广大的草地，草地上有几簇灌木丛，还有一条很宽的运河或溪流在中间流过去。

As a result of an accidental opportunity, long Dian went an IDC company buys Xi'an space, look in him at that time, need not run around here and there outside, still can sit in the office to get online freely, also need not send the handbill everywhere, also need not work painstaking physical strength, such company is too perfect simply, then he asks this the home to the company returns VIP not, ground a long time, rise in this company doing eventually sale, stepped Internet formally this industry.

由于一个偶然的机会，龙典去了西安一家IDC公司买空间，在当时的他看来，不用在外面东奔西跑，还能坐在办公室里免费上网，也不用到处发传单，也不用干辛劳的体力活，这样的公司简直是太完美了，于是他问这家公司还要人不，磨了半天，终于在这家公司干起来销售，正式踏入了互联网这个行业。

Started to attend class, I stepped onto the stage, saw he flushed me to smile kindly, therefore I do not have immediately have been so anxious, played after with single-hearted devotion 0.1 tunes finished, before he steps onto Taiwan, he said that the melody was very exquisite, particularly the timbre was very gentle and clear.

开始上课了，我走上舞台，看到他冲我亲切地笑了笑，于是我立刻没那么紧张了，专心地演奏起来。一曲完毕后，他走上台前，他说，旋律很优美，尤其是音色很柔和及圆润。

A college boy had an idea: he decided to go home by skiing on the highway.He rented a pair of skis, bought a ski suit, took some food and water with him, and stepped on the highway.

他把一切都准备就绪：滑雪工具、滑雪服、干粮和水，然后上了高速公路，准备一路边走边滑雪返回武汉。

I felt more tired when I stepped up the slop but not sliding from the top.

练习滑雪最累的不是向下滑的时候，而是向坡上走的时候。

He stepped back smartly from the edge.

他敏捷地从边上退了回来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。