查询词典 stepped

When the bull got close to him, he clumsily stepped aside (15) let it pass.

当公牛接近他的时候，他笨拙地躲了开来，将它放了过去。

At last, when they were about to come to blows, old Faustulus stepped between them.

最后，当他们快要动武的时候，老福斯图鲁斯走来调停。

Then, we stepped out and went over into the Gryffindor Common Room.

我们又接着来到格兰分多的公共休息室。

In this papaer, principle of SVM control and four-stepped commutation is described.

文中介绍了矩阵变换器的控制和换流原理，详细介绍了系统各部分的实现。

It was the last album to feature Seán Potts on whistle and Michael Tubridy on flute and concertina as they stepped down to pursue other interests.

这是吹口哨的Seán Potts和演奏长笛和风琴的Michael Tubridy在专集中的最后一次亮相，在此之后，他们离开乐队寻找自己的发展方向。

An anonymous benefactor stepped in to provide the money of the consolation prize.

一个匿名的捐献者站了出来，为安慰奖提供了奖金。

Perhaps taking a hint from the chorus of boos filling New York City's Radio City Music Hall, West soon posted a meandering, all-caps apology to Swift on his website and continued his apology tour on NBC's Tonight Show, saying contritely that "it was someone's emotions that I stepped on, and it was rude, period."

随后，维斯特在自己的网页上，给斯威夫特发了一个委婉的，公式化的道歉帖子，并在NBC的《今夜秀》栏目中道歉，悔恨地说我践踏了他人的情感。

By the time I ended the program and stepped out of the sphere, I was sweating copiously.

等到程式结束，步出虚拟球时，我已经汗如雨下了。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

He often described arriving in Corfu as like when Dorothy stepped out of the housein and it was all Technicolor.

译：他经常把达科孚岛的那刻描述成像多萝西走出房间时一切都变得彩色一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。