查询词典 steppe

The plants on desert steppe exhibited the strongest xeromorphic characteristics, and 3 species of Stipa on the desert steppe had abundant genetic polymorphism.

荒漠草原区的植物是旱生程度最强的一类草原群落，该区的3种针茅具有丰富的遗传多态性。

The results show that the construction of the railway has an obvious effect on the warm steppe,but the characteristics of community,such as the coverage,ecological dominance and species richness of communities have been improved after its natural restoration,and some species,such as Elymus nutans,Aconitum gymnandrum and Thermopsis lanceolata,play an important role in the restoration communities.An assistant measure taken by human beings will benefit to the restoration.There is no any evidence of exotic invading plants in the restoration of the warm steppe in the study area.

结果显示，青藏铁路修筑过程对铁路两侧一定区域的温性草原有较大影响，但随着受影响区域植被的自然恢复，群落盖度、生态优势度和物种多样性等反应群落特征的指标都有一定程度的改善，一些在原生植被中很少出现或伴生种在恢复后的群落中有可能成为群落的优势种或建群种，如露蕊乌头和鹅绒委陵菜等；人为辅助措施将有利于受损植被的恢复；修筑铁路过程中受到影响的温性草原其恢复过程中尚未出现外来入侵植物。

And than the soil water contents of mountainous meadow was intervenient. The diversification of soil bulk density was completely reverse with the soil water contents. The soil bulk density of alpine meadow and sub alpine meadow was evidently lower than hilly meadow steppe and alluvial flat meadow steppe.

高山和亚高山草地类型的土壤含水量明显高于低山丘陵和河滩阶地的类型，而中山类型的草地土壤含水量在它们中间；土壤容重的变化趋势则完全相反，高山和亚高山草地类型的土壤容重明显低于低山丘陵和河滩阶地的类型。

The soil water contents of alpine meadow and sub alpine meadow was evidently higher than hilly meadow steppe and alluvial flat meadow steppe.

随着海拔高度的上升，共有种逐渐减少，β多样性增加，物种替代速度逐渐增大。

The most severely damaged will be the Canadian Low Arctic Tundra; the wooded UralMountain taiga in Russia; the central Andean dry puna in Chile, Argentina and Bolivia; the Daurian steppe of Mongolia; the savannah of north-east India and Nepal; and the fynbos of southern Afric a .

受害最严重的将是加拿大低北极苔原，俄罗斯树木繁茂的乌拉尔山针叶林，智利、阿根廷和波利维亚安第斯山脉中部的干冷高原，蒙古的干草原，印度和尼泊尔两国东北部的热带稀树草原，非洲南部的高山硬叶灌木群落。

TUV AIMAK, Mongolia - Otgonsuren Perenlei, 27, and her husband moved back to the steppe from Mongolia's capital city, Ulan Bator, a few years ago, attracted by cleaner air and a more eco-friendly nomadic lifestyle.

由於向往更乾净的空气，还有对生态更友善的游牧生活，27岁的佩伦雷和她的丈夫几年前从蒙古的首都乌兰巴托搬回西伯利亚大草原。

The plans include division into four different biozones: Central Asian Steppe, The Arctic Pole, Asian Temperate Forest and Central Asian Mountain.

该计划包括4个分开的不同生物带：中亚大草原带、北极带、亚洲森林温带和中亚山脉。

There are two types of Caucasians in Azerbaijan - the steppe type and mountain type.

在阿塞拜疆有两种类型的高加索---平原型和山地型。

The capsule, also carrying Russian cosmonaut Gennady Padalka and US astronaut Michael Barratt, landed in Kazakhstan's steppe at 0431 GMT after travelling from the International Space Station.

这架载人飞船结束国际空间站之旅，于格林尼治时间4时31分降落在哈萨克斯坦的大草原上。同行的还有一名俄罗斯宇航员杰纳迪帕达尔卡和一名美国宇航员迈克尔巴勒特。

The Russian space capsule carrying Canadian circus billionaire Guy Laliberte, Russian cosmonaut Gennady Padalka and NASA astronaut Michael Barratt, landed safely on Kazakhstan's steppe Sunday, ending the entertainment tycoon's 10-day visit to the International Space Station, AP reported.

据美联社报道，加拿大马戏团富翁盖·拉利伯特同俄罗斯宇航员根纳季·帕达尔卡以及美国宇航员迈克尔·巴拉特一起，11日乘俄联盟TMA-14载人飞船安全返回地面，结束了为期10天国际空间站之旅。飞船降落在哈萨克斯坦的草原上。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。