查询词典 step up

A Germany musician described the《 Chaconne》 of Bach as the following: the musical mighty torrent poured out from the unconsciously resource…. We step into the second theme after going through the first serious and grand beginning, past to the treacherous third theme, which is a series of 32 weird notes, up and down.

作品描述：有一位德国音乐家是这样形容巴赫的《恰空》：音乐的洪流从难以察觉的来源奔涌而来……我们从严肃雄伟的开端经过痛苦不安的第二主题，过渡到一连串鬼怪般的三十二分音符上下奔驰，阴险地笼罩着第三主题。

The remnants of the regiment that had already been in action, forming hurriedly, drew off to the right; the two battalions of the Sixth Chasseurs marched up in good order, driving the last stragglers before them They had not yet reached Bagration, but the heavy, weighty tread could be heard of the whole mass keeping step.

投入战斗的我团残部急忙整理队伍，向右边走去。第六猎骑兵团的两个营以整齐的队形从他们身后走来，一面赶开掉队的人员。

But we're not done yet. The next step is to start up various daemons that support networking and other services.

但是事情并没有完，下一步就时开启一些别的有用的程序，比如网络和其他的一些服务。

This was a step towards opening up a far off island to foreign investors and tourists, mainly for economic reasons as a kind of a response to foreign embargos.

此举是向外国投资者和游客大力开放岛屿的第一步，主要是出于经济原因，也是作为对外国禁运的回应。

Repeat step (2) until both ends reach the top eyelets and end up inside .

重复步骤（ 2 ）两端，直到达到最高eyelets和内结束。

Passenger door width, height, step height and so on, should be for the purpose of convenience of the passengers up and down, driving the district to consider the arrangement and operation of the driver's field of vision light, reasonable, comfortable, spacious passenger area should be, comfortable, relaxed, quiet, natural , we must also consider the vehicle height, space utilization, seat pitch, car parts, as well as decorative material texture, color and environmental protection.

乘客门区的宽度、高度、台阶跨步等，应以乘客上下方便为目的，驾驶区的安排要考虑司机的视野和操作轻便、合理、舒适，乘客区应宽敞、舒适、轻松、幽静、自然，还要考虑车内高度、空间利用率、座椅间距、厢内装饰件以及材料的质感、色调及环保性。

We set up practical field in Beihai Park and this was our first step and the foundation of later social activities.

我们还与北海方面达成共识，在北海成立实习基地，举行了挂牌仪式，为以后的实践活动奠定了基础。

As the IMF finalises plans to shore up the Hungarian and Ukrainian economies with combined loans of $29bn, the prime minister will make clear that more needs to be done to ensure the fund can step in to help struggling economies.

随着货币基金组织最终敲定，用合计290亿美元的贷款支持匈牙利和乌克兰的经济，首相将明确表示，要保证货币基金组织入市支撑经济体，还有很多要做的。

He took a tentative step and fire crawled up both thighs.

他试着走了一下，大腿上火辣辣的疼。

He took a tentative step and fire crawled up both thighs.

他试着迈了一步，两条大腿火辣辣的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。