查询词典 step up

The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up.

从井里走出来的诀窍就是将土抖掉，并垫在脚下往上挪一步。

The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up.

走出枯井的诀窍在于，甩掉身上的土，向上走一步。

One efficient way to correct this is to step up collaborations with partners from China, Hongkong and Taiwan.

有效率的导正这种情况的一种方法，就是增进与中国、香港和台湾的演员合作。

Apple just needs to step up to the plate and add Gigabit Ethernet to fulfill this speed demon's full potential.

苹果只是需要加紧向板和添加千兆位以太网实现这一速度恶魔的充分发挥潜力。

But that effort, increasingly successful, has only encouraged the commercial fishing operations, as well as some of the peasants' less disciplined neighbors, to step up their depredations.

但是，尽管这些努力不断取得成功，这却只是鼓励商业捕鱼业的发展，同时，也造成其它那些规定较松的邻国的渔夫，可以更加肆意地掠夺。

I know that despite all warnings against hitchhikers,I can step up to

patient双关，既可以指病人也可以做耐心解释关键是那

I know that despite all warnings against hitchhikers I can step up to the highway, thumb for a ride and in a few minutes a car or a truck will stop and someone will say,'Climb in Mac -- how far you going?

我知道，尽管有那么多警告，叫你小心那些搭便车的，让你？？？？。但是只要你伸出大拇指，请求搭个便车，不过几分钟，就会停下来辆轿车或者卡车，问你：&上车吧，老兄，要坐到哪儿？&

Israel argued that such people were not refugees but economic migrants, and further reserved the right to refuse entry to asylum-seekers from enemy countries, of which Sudan was regarded as one. In July, the Egyptian president had promised to step up action against border infiltrators, and the Egyptian military adopted a more aggressive stance towards people attempting illegal crossings.

以色列认为这些人属於「经济移民」，而非「难民」；也对这些来自敌对国家要求政治庇护的民众，保留拒绝入境的权利，这些国家也包含苏丹在内。7月时，埃及总统承诺针对越境者提出解决方案，埃及军方也开始对这些试图非法穿越边境的人采取更强硬的态度。

Likewise, the interconnectedness of interests of all countries requires us to step up exchanges and promote inclusiveness.

各国的利益紧密相连，需要进一步加强交流、倡导包容生活一点通网站。

For the sake of our economy, our military and the long-term stability of Iraq, it's time for the Iraqis to step up.

为了美国的经济、美国的军队和伊拉克的长期稳定，现在是伊拉克人站出来的时候了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐