查询词典 step up

Commending CR's as well as Tangshan Company's breakthrough in high-speed train development as well as the spirit of unyieldingness and determination, Wan Gang encouraged the Tangshan people to exploit the joint action plan by MOST and MOR as well as the National 11th FYP on Scientific and Technological Support, keep building innovation capabilities, step up hi-tech application and promotion and build even more advanced EMUs so as to make greater contribution to railway's equipment modernization.

万钢对铁路部门和唐车公司迎难而上、勇于登攀，取得高速动车组研制技术的重大突破表示赞赏，并勉励唐车公司广大科技人员和全体干部职工，要依托科技部与铁道部签署的两部联合行动计划和国家&十一五&科技支撑计划，不断提高企业自主创新能力，加快高新技术成果的转化和推广应用，制造出更加先进的高速动车组，为铁路技术装备现代化作出新的更大贡献。

To keep that retrenchment from yanking the economy downward into depression, government must step up.

为了不让经济下降演变为大萧条，政府必须有所行动。

Year-old Slovenian Marko Milic Was the first European chosen,the Smelt Olimpia star had been in good form throughout last season's Euroleague,and Philadelphia 76ers believed he Was ready for the step up to the NBA.

20岁的斯洛文尼亚人马可·米利奇是首个被选中的欧洲人，这位斯麦特奥林匹亚队的明星在上个赛季的欧洲联赛中表现出色，费城76人队相信他已作好准备在NBA中大显身手了。

Brindley's improvements were practical: to sharpen and step up the performance of the water wheel as a machine.

布林德雷所作的改良是很实际的：改善并加强水车的机械功能。

Brindley's improvements were practical: to sharpen and step up the performance of the water wheel as a machine.

布林德利的改善，实际：为了加强和加强作为机器水轮的性能。

The key is to step up industrial restructuring and the transformation of manufacturing industry efforts.

关键是要加大产业调整和产业转移的力度。

We need to keep developing our faith, our hope and our ability to love unconditionally. These are the tools that will help us "shake it off and step up" out of the wells in which we find ourselves.

我们应该不断地建立信心、希望和无条件的爱，这些都是帮助我们从生命中的枯井脱困并找到自己的工具。

It suddenly dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back, HE WOULD SHAKE IT OFF AND STEP UP!

它突然意识到，每当一铲土打落在它的背上时，它都可以把土抖掉，再踏上去！

It dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back he could shake it off and step up.

他意识到，他可以把落在背上的每一锨土抖下来，踩在脚下，自己就可以站高一点。

It suddenly dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back he should shake it off and step up.

它突然想到每一铲泥土落到它背上的时候，它应该把泥土抖下来然后踩上去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。