查询词典 step up

That step up from youth team to reserve team to first team is massive and not many people score prolifically at every level.

Robbie：从青年队到预备队再到一线队，这样的步子对任何人来说都是巨大的，而并非有很多人在每个阶段都能进很多的球。

Ideally, it would be great if more Warren Buffettswould step up to the plate and recapitalize financial firms withprivate money.

理想的状况是，有更多的沃伦巴菲特入场，将私人资金注入金融企业。

Ideally, it would be great if more Warren Buffetts would step up to the plate and recapitalize financial firms with private money.

理想化一点，如果存在很多巴菲特，他们能站出来解决问题并且对金融机构进行资本的重新调配，这将是很不错的事情。

So hyperinsulinemia may step up blood pressure.These explain IR have some invariable effect in pathogenesis of eclampsism. Sex hormone binding globulin is a species of sterin haptoglobulin which is form from liver.The level of SHBG is an indirect index of balanate between androgen and estrogen.Not only hyperinsulinemia but also IR have intimate relationship with blood serum SHBG level.

高胰岛素血症、胰岛素抵抗与血清SHBG水平均有着密切关系，胰岛素对调节SHBG的代谢具有重要意义，胰岛素水平升高使SHBG生成减少，造成体内性激素水平紊乱，导致糖、脂肪、胰岛素代谢障碍，提示SHBG是高胰岛素血症、胰岛素抵抗的一个特有标志。

"So long as the fundamentals remain positive, the current transaction focus will predominantly be on next year and whether corporates step up to the plate to offset some of the private equity drop off in activity," Kamal Tabet, head of financial sponsors at Citigroup, said.

花旗集团金融赞助商团队全球主管卡迈勒·塔贝特表示：&只要基本面状况良好，目前交易的焦点将主要放在明年，并关注企业是否会主动进入并购市场，抵消私人股本撤出并购活动造成的影响。&

Therefore, how to step up research of application of chaotic vibration becomes temporally urgent.

因此，加快混沌振动的应用研究，就成为了当前十分迫切的研究课题。

The department of the State Council in charge of state property administration should step up the administration and inspection of assets evaluation agencies, conscientiously ensure the confirmation and evaluation of assets for the restructured enterprises, and impose strict prohibitions against the distribution of state property to individuals by means of intentional underrating or free apportioning of assets of restructured enterprises.

国务院承担国有资产管理职能的部门要加强对资产评估机构的管理和监督，认真做好改制企业的资产确认和评估工作，严禁将改制企业的国有资产人为低估和无偿量化分配给个人。

"He has become more of a squad player recently, but we want every player fit and available - it is a big blow for David but it gives opportunities for other people to step up to the plate - but I am gutted for him univocally."

&他最近的表现不错，但我们需要的是健康的球员，对大卫来说这是不幸的，但这给了年轻球员机会登上国际舞台。但我很替他惋惜。&

"Hehas become more of a squad player recently, but we want every playerfit and available - it is a big blow for David but it givesopportunities for other people to step up to the plate - but I amgutted for him univocally."

&他最近的表现不错，但我们需要的是健康的球员，对大卫来说这是不幸的，但这给了年轻球员机会登上国际舞台。但我很替他惋惜。&

So far, Israel's response to the Ashkelon rockets is a decision to send troops deeper into unpopulated parts of north Gaza and step up attacks on Hamas buildings and institutions, rather than assassinate Hamas leaders in Gaza, as it has threatened.

迄今为止，以色列对于Ashkelon遭飞弹袭击的报复是决定挥师南下深入加沙北部的无人地带，并且不断升级对哈马斯建筑和机构的打击力度，而不是如其威胁的那样暗杀加沙地带的哈马斯领导人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。