查询词典 step off

She toke off her choth, put them into a nylon bag, held above her head, and she step into the chilling neck-deep water.

她脱下衣服，把它们通通塞进尼龙袋，用手把袋子托在头顶上，跨入齐脖子深的冷水里。

What Mrs Clinton called her "double digit" victory (the final figure turned out to be 9.2%) gave her a huge boost after her relentless drubbing from members of the Democratic establishment, who have been urging her to step aside , and Democratic fund-raisers, who have been turning off the cash spigots.

克林顿夫人所谓的&两位数&的胜利（最终数据显示为9.2%）在她持续受到民主党当权派的打击（这些当权派要求她靠边站）以及民主党的竞选资金筹集对她关上了现金阀门之后给了她一个巨大的推动。

And even if our every man,every kiss,every heartache is preordered from some cosmic catalog,can we still take a wrong step and wander off our own personal Milky Way?

而且即使我们每个人，每个吻，以及每一次心痛都已经被事先安排在某本宇宙目录上了，我们还能走错路，偏离我们自己的银河之路吗？

Maybe that explains why, if you live in a city... where you can't even see the stars...your love life tends to feel a little more random.And even if our every man, every kiss, every heartache...is preordered from some cosmic catalog... can we still take a wrong step and wander off our own personal Milky Way?

所以要是你住在一个看不见星星的城市，对于爱情就会变得比较随意，但要是每个人，每个吻，每次心碎，都事先安排好在某本宇宙目录上，我们还能走错路，还能徘徊在自己的银河之外吗？

Your love life tends to feel a little more random and even if are every man, every kiss, every heartache is preordered from some cosmic catalog, can we still take a wrong step and wonder off our own personal milky way?

即使每一个男人，每一个吻，每一次心碎都已经预写在宇宙里，我们是否仍然会走错一步，然后远离我们个人的银河？

Before this step, you will have successfully been able to control the paraglider and engine thrust during the take-off simulation.

在该步骤前，你已经能够在地面起飞的模拟阶段成功控制滑翔伞和发动机的推力

I think it's time we break off trade with these nitwits and bring our jobs back home where they belong. Then point our nukes at them and warn them to watch their step.

是时候了，我倡议和胆敢警告我们的国家断绝关系，把公司撤回来，将核弹头对准他们，给他们一点颜色看看。

But just as the combatants were about to step from the train, the conductor hurried up, and shouted, 'You can't get off, gentlemen!

但是，当两个对手刚走下火车，列车员就喊着跑过来了：&别下车，先生们。&

Particularly important is, yahoo must be being transformed serve and roll out new show model on advertisement solution, surrender gain, otherwise the value of Yahoo will step down slope, and can letting common people conclude Yahoo rejects Microsoft to be bought with every 33 dollars is off base.

非凡重要的是，雅虎必须在改造服务和推出新显示型广告解决方案上，交出成果，否则雅虎的价值将走下坡，而且会让世人断定雅虎拒绝微软以每股33美元收购是大错特错。

In this dissertation, according to the theory of Mechanical Dynamics and Multi-body Dynamics, a simulation model of NJ2046 light off-road vehicle including suspension system, steering system and tires is built with the software CarSim and so the vehicle steering characteristics are analyzed with the step angle input of steering wheel.

摘要本文根据机械系统动力学、多体动力学理论，运用动力学仿真软件CarSim建立了包括悬架系统、转向系统和轮胎等模型的NJ2046越野汽车整车仿真模型，在此基础上分析了NJ2046越野汽车在方向盘转角阶跃输入时的转向特性，通过对不同车速、不同载荷条件下的仿真计算，得出了在这些条件下该车具有的不同表现特征，揭示了转向特性与车速、载荷和轮胎的内在关系。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。