查询词典 step off

The children are often happier, too, particularly if they are used to their parents quarrelling endlessly. They may feet they are better off with just one parent, or with a new step-parent.

这对孩子们来说，会让他们更加快乐，特别是对那些习惯了父母成天毫无休止争吵的孩子来说，他们会觉得跟单亲或一位新的继父一起生活会更好。

That conference champions cap means about as much to him as the little tinfoil lid that covers the mouth of a sports drink once you unscrew the top. You know, the one that's always difficult to peel off when you're really, really thirsty. It's just a necessary step towards satisfaction.

西部冠军的帽子对他来说就像是运动饮料瓶口的锡箔纸一样，当你非常渴的时候却很不容易扒下来，扒下来以后却没什么用了，它只不过是你想喝到饮料必须要做的一步而已。

Through theoretical derivation, the author proved that the Landweber method is the transmogrification of the iteration solution of the generalized inverse, so the phenomenon that the reconstructed images of Landweber through many iterative processes is close to those reconstructed by generalized inverse method is explained, then a new reconstruction algorithm, namely pre-iteration method is presented, which divides the process of reconstruction into two steps, namely off-line pre-iteration and on-line one-step reconstruction.

通过理论推导，作者证明了Landweber法实际上可归于广义逆矩阵迭代求解的变形，从而解释了Landweber法多次迭代后，趋于广义逆解的现象。

In the access to basic PostScript output technology, the next step is to open by using the four and a large format photo typesetter off fands, and the black and white and spot-color output increased to 4 color output.

在得回根基PostScript输入技艺后，下一步是通功搁置四闭和差闭的不小幅面照排机调低出不销本领，并从不不黑白和专色输入晋升到4色输入。

International Diabetes: Off-loading of high pressure in the neuropathic foot is a key step in the management of ulceration.

国际糖尿病》：在治疗糖尿病足溃疡过程中，高压区域减压是关键的步骤。

He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. Then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter-sweet, pungent odour.

他在草地上来回走动，慢慢地拖着两只脚，蹭得地上的草沙沙作响，眼睛盯着靴子上的尘土；他有时迈着大步，尽可能踩上割草人留下的脚印，有时数自己的脚步，计算走一俄里要经过多少两条田垄之间的距离；有时采几朵长在田垄上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然后闻那股强烈的甘苦香味。

He is the only one who can keep off a disturbing with a quick step when I met some buffoons. Then he would give a cup of hot chocolate to placate my cool and tired heart. In fact, he is a circumspective man. Only this trait, Premier Wenjiabao is image of my confidant.

只有他会在我遇到莫名的打扰时，一个箭步挡在前面，用一杯热巧克力赶走我心头的倦意与寒意……其实他是一个很细心的人，惟有这一点温总理很象他。

An elevator constructed of a series of doorless compartments hung on chains that move slowly and continuously, allowing passengers to step on and off at will.

无门电梯一种由一系列无门小室悬于链条上构成的电梯，缓慢而连续移动，乘客可自由进出与某结构建成一体的；并入的；嵌入的

Everybody ask me how Good it is It's great Love is great But when you just A mess yourself It ain't gon' be all roses 'Cause you just want your time You wanna be selfish You know You don't want nobody Messin' with you You just wanna rip Somebody head off When they step to you with Oh you need some help.

每个人都问我如何好，这是它的伟大爱情是伟大的但是，当你刚才乱七八糟，自己这是不健'所有的玫瑰'为您带来的只是想你的时间你想成为自私你知道您不想让任何人 messin '与你您只想撷取有人头当他们的步骤，您哦，你需要一些帮助。

"So long as the fundamentals remain positive, the current transaction focus will predominantly be on next year and whether corporates step up to the plate to offset some of the private equity drop off in activity," Kamal Tabet, head of financial sponsors at Citigroup, said.

花旗集团金融赞助商团队全球主管卡迈勒·塔贝特表示：&只要基本面状况良好，目前交易的焦点将主要放在明年，并关注企业是否会主动进入并购市场，抵消私人股本撤出并购活动造成的影响。&

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。