查询词典 step in

The limitedrecourse of project finance increases the credit risk of creditors. The specific clauses suchas step-in clause, substitution clause, floating charge clause, negative pledge clause as well as covenants clause are arranged in the financing agreements for the purpose of e-liminating the credit risk of creditors.

在贷款人与项目公司／项目主办人之间的权益平衡上，项目融资的有限追索权特性使贷款人承担了很大的风险，通过设定介入条款与替代条款、浮动担保条款、消极担保条款、约定事项条款等合同条款，使贷款人与项目公司／项目主办人之间的法律关系达到动态平衡。

In modern times governments of every political stripe have had to step in.

给流动性出现问题的银行，而不是清偿能力出现问题的银行。

In modern times governments of everypolitical stripe have had to step in.

在现代，各种不同政治派别的政府也不得不介入其中。

The Democrats took a first step in the direction of resolution yesterday, as John Edwards closed out what had been a brave campaign: how exhilarating it was to hear a mainstream centre-left candidate use the phrase "extraordinary economic inequality" in his stump speech.

昨天，当约翰爱德华兹结束了他颇具勇气的竞选时，民主党迈出了解决这一问题的第一步：一个主流中左翼候选人在他的退出演说中用到"严重的经济不平等"这种说法是多么让人欣喜。

In order to walk one must take a first step; in order to swim one must throw oneself into the water.

人必须踏出第一步，才能够学会行走；人必须把自己置於水中才能够学会游泳。

So, the first step in pranayama is to tune into the rhythms of the breath and of the world in which we live.

这样，呼吸法的第一步是将自己和人类世界的万物的规律相同一的。

The war was difficult and cost the Allies much more than they had expected, additionally when they were fighting on the side of Soviets. Immediate reactions - for instance against Yuri's nuclear threat in Seattle or invasion at Yuri's Transylvanian fortress - were successful though and defeat of Yuri was another step in the Allied plan of liberating their countries from Soviet reign.

这场战争十分艰难并比之前的战争消耗了盟军更多的资金，加之当他们和苏联并肩战斗时，他们马上反应-尤里的在西雅图的核威胁或者尤里的特兰西瓦尼亚的要塞-都足够成功也是一个摆脱苏联统治的机会。

Triangulation is a fundamental step in the process of computer geometric modeling and plays an essential role in computer graphics.

三角网格剖分的实现是计算机几何造型过程中的重要环节，也是计算机图形学研究的重要内容。

International Diabetes: Off-loading of high pressure in the neuropathic foot is a key step in the management of ulceration.

国际糖尿病》：在治疗糖尿病足溃疡过程中，高压区域减压是关键的步骤。

To process each character, the processor's control unit retrieves that character from its address in main memory and places it into a register, This is the first step in what is called the machine cycle.

为了处理每个字符，处理器的控制单元从主存储器中字符的地址里进行检索，并把字符放到一个寄存器里，这是机器周期的第一步。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失