查询词典 step forward

The formation of the UNT, which unionises about 12% of the workforce, while representing a step forward, at the same time, is heavily bureaucratized.

委内瑞拉联合社会党的建立应该是受人欢迎的一步。

Court orders and federal enforcement agencies are of inestimable value in achieving desegregation, but desegregation is only partial, though necessary, step forward the final goal of which we seek to release, genuine intergroup and interpersonal living……… A vigorous enforcement of civil rights laws will bring an end to segregated public facilities which are barriers to a truly desegregated society, but it can not bring an end to fears, prejudice, pride, and irrationality which are barriers to a truly integrated society………..

法庭判决和执法单位，固然在打破种族分离主义中，扮演不可欠缺的角色；但这样的种族分离主义是不全面，虽然这不完美但也必要。我们要往终极目标迈进，寻求解放，真正的跨越群体，人与人真诚的相处。。。一个强势执行的公民权利法律，能终结在公共设施的分离，那是真正没有分离主义社会的阻墙；但这并不能杜绝害怕，偏见，傲慢和非理性，那是真正的熔合社会的阻墙。。。

"There is one." The sixth mage glided a step forward.

&有一个，&第六个法师向前滑出一步。

His scientific discovery was hailed as a big step forward in medical science.

他的科学发现被认为是医学上的一大进步。

The road ahead has been illumed, why should I hesitate to step forward? I thought.

先生的智慧永远照亮学子前方的路，还犹豫和留恋什么呢？

I am happy to note that today, the HK-EU partnership took another step forward with the initialling of an important agreement on customs co-operation.

今天，香港与欧盟在海关合作上签署了一份重要的协议，两地的关系又迈进了一大步，实在令人欣喜。香港海关。

My tribute to all martyrs is my little step forward.

我感谢所有的烈士就是我的小步骤。

Zhuang Xinyi full confidence in that,"It is believed that it will be the future with greater confidence, a more positive attitude, more tenacious efforts, the pursuit of a more persistent and continue to take a firm step forward for China's capital market reform, opening up and stable development new contributions."

庄心一在充分的信心&，相信这将是更大的信心，更积极的态度，更坚韧的努力的未来，更执着追求，继续采取坚定的步骤中国资本市场的改革发展，开放和稳定发展作出新的贡献。&

The creation of thePRC represented a giant step forward for theItalian working class but, initially, it took with itjust the most militant advanced layers.

意大利重建共产党的创建对意大利工人阶级来说是向前迈了一大步，但在初始阶段，它只有最激进的先进阶层。

Mort's eyes bored holes in my face. His cheeks began purpling, and his lips quivered. Realizing he was still clutching the gun, I took a step forward. At that, he smiled." I'm not going to shoot you," he said, placing the pistol on histiny desk. Then he knelt, pried a worn rea tile, from the floor to reveal a safe, and began to twist the dial.

罗宾的眼睛无聊的直盯在我的脸上，他的两腮开始变紫，嘴唇边缘在颤抖，事实上，他仍旧紧紧抓住那只枪，我向前靠了一步，这时，他笑了，&我不打算开枪打你&他说，然后，把手枪放在小桌子上，然后他跪下，从地板上撬开一个破旧的瓷砖，露出一个保险柜，他转动上面的标度盘。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。