查询词典 stentorian

The stentorian tones of the auctioneer, calling out to clear the way, now announced that the sale was about to commence

拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点，然后宣布拍卖即将开始。

Retorted the bearded man in stentorian tones.

一位蓄着胡子的那法师用洪亮的声音反驳说

The Irish Caruso-Garibaldi was in superlative form and his stentorian notes were heard to the greatest advantage in the timehonoured anthem sung as only our citizen can sing it.

当他用洪亮声腔高唱那首只有我们的公民才能演唱的久负盛名的国歌时，发挥得真是淋漓尽致。

Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from Portugal in the 15th century to the United States in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation: Spain had a risk-taking queen; Britain's nimble navy secured vital commodities overseas; the United States regulated markets and fought for national unity.

声音洪亮的解说员和史诗式的背景音乐将观众带入9国崛起史之中，从15世纪的葡萄牙一直讲述到20世纪的美国，其中提到无数值得效仿的丰功伟业：勇于冒险的西班牙女王、保卫海外产业的英国海军、规范市场并为国家统一而战的美国。

His face blazed with wrath, and he shouted in stentorian tones that echoed down the universe,"I shall deduct the cost of those cuffs from your wages!"

我要从你们的工资里扣掉袖口钱！这时袖口已经堆成了一座山。

The stentorian tones of the auctioneer, calling out to clear the way, now announced that the sale was ab out to commence

拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点，然后宣布拍卖即将开始。

Discernable:obvious=audible:stentorian =palatable:savory 1 h4 y#{; j+ u

可辨别的：明显的=可听见的：洪亮的=可口的：风味极佳的 0 Q！

"Something is happening in Khaz Modan," announced the first in a stentorian voice, the vague image of a bearded face briefly visible. A myriad pattern of stars floated through his body.

"卡兹莫丹有情况，"首个发言者声音洪亮，同时隐约露出一张大胡子脸，无数星星图案在他身躯上飘动着。

Audible:stentorian＝discernable:obvious ..

程度类比：听得见的。。

It's an awful shame that the Emirates will never again resound either to choruses of "There's only ONE Dennis Bergkamp!" or its stentorian obverse, usually voiced by frustrated single Clock Enders going into spasms as another November afternoon drifts into frustration and anomie:"Where the FLIP is bloody Bergkamp?"

这是一个绝对的遗憾：酋长球场将再也不会响彻"只有一个博格坎普"的呼喊，或者这种歌颂的反面都值得怀念，通常这由11月某天下午再次进入狂怒的单个钟楼看台死忠球迷因为尴尬和失落发出来的洪亮叫喊："该死的博格坎普他妈的在哪里啊？"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！