查询词典 steering

The two grown children, a boy and girl, jumped off carrying harnesses and a bamboo cable and climbed to a path on the bank. Mother stayed at the rudder, steering, while father stood on the bow with a long bamboo pole with an iron point, which he used to prevent beaching or collision.

两个成年的孩子开始带上纤具和一条竹制缆绳爬上岸边的小路，妈妈在舵旁掌舵，爸爸拿着一根长长的带铁尖的竹槁站在船头，防止靠岸和碰撞。

The company's engineers also installed a beefier steering rack for improved feel as well as a new electronically-controlled brake assist system to reduce stopping distances.

该公司的工程师们还安装了一个强大转向架改进觉得以及新的电子控制制动辅助系统，以减少制动距离。

The Von de Tann towards the rear of the German line must have received a hit in the steering gear because it fell out of line and careered towards my line, getting hit repeatedly at short range before regaining control and returning to the very disorganised German line.

暴露在德国战线后方的冯德。坦恩号的转向装置受到了打击，因为它退出了战列线并向我的战列冲来，在它恢复控制回到德国战列线前距离越来越靠近。

One can pedal hard and travel in a straight line with no steering stabilizing or dampening.

人们可以踏板很难和旅行直线，没有转向稳定或抑制。

What's more, we can sell many kinds of truck cab assembly, the steering gear, gearbox operating mechanism, spare parts of handbrake, desiccating canister, and Cummins parts etc.

此外还销售各种型号的驾驶室总成，东风天龙，大力神传动轴，变速箱操纵机构，手刹车部分，干燥器，康明斯零部件等系列产品。

The investigation was set off in two levels:first,it points out that we can't continue to use Chinese traditional literary comments simply because contemporary society has more objective factors than Chinese ancient society in the changing of knowledge's formation,detouring of value and steering of creation.

这种考察基本上在两个层面展开。第一个层面，指出由于当代社会比之于中国古代社会有着知识转型、价值转轨和创作转向的客观因素，我们不能简单沿用中国传统文论

The investigation was set off in two levels:first,it points out that we can't continue to use Chinese traditional literary comments simply because contemporary society has more objective factors than Chinese ancient society in the changing of knowledge's formation,detouring of value and steering of cr...

第一个层面，指出由于当代社会比之于中国古代社会有着知识转型、价值转轨和创作转向的客观因素，我们不能简单沿用中国传统文论；第二个层面，在承认前述分析的前提下，论述重建中国传统文论的言说论域的必要性和可行性。总之，中国文论的学科建设，不能固守陈规，同时也不能离开中国传统文论的学科资源。未来的中国文论学科工作，将会围绕这样一种两难情形作出适当的调适。

According to early reports, the voice dialling software will allow the driver to choose songs and dial phone numbers without taking their hands off the steering wheel.

根据早期的报告中，语音拨号软件将允许驾驶员选择歌曲和拨号的电话号码没有考虑他们的手离开方向盘。

This disengages the GPS steering and puts the farmer back in control.

这脱离接触的GPS指导，使农民重新控制。

They imagine evolutionary "steering" tools useful for all kinds of design problems entailing large numbers of parameters which require a user to "back up" to a stored previous solution.

他们预料进化&驾驶&工具对各种需要大量参数的设计问题都是有用的，这些参数需要用户去&备份&到一个储存的先前的解决方案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失