查询词典 steered

He has no KGB background and, within the Kremlin, has steered largely clear of the Yukos affair.

梅德韦杰夫没有克格勃背景。在克里姆林宫内，也尽量避开尤科斯的事情。

Berliners proudly point out each place where the Wall has been breached: eight celebrated holes in the ground where East-West tunnelers surfaced; the spot on the River Spree where 14 East Berliners turned pirate and steered an excursion boat to freedom.

柏林人自豪的指出每一个柏林墙被穿透的地点：从东到西的隧道挖掘者留在地面上的著名的八个洞，施普瑞河上14个东柏林人抢夺一艘船驶向自由的地点。

For the sake of security, he steered the steamer into port and cast anchor before the awful storm came.

为了安全起见，他在可怕的暴风雨来临之前把汽船驶进了港口抛锚停泊

Besides, self-steered MRF radial truck is analyzed, but result proves that the bogie can" t decrease lateral displacement and it isn" t suitable in reality.

同时对自导向磁流变耦合轮对径向转向架进行了研究，结果表明不能减小轮对在曲线上的横移量，建议不宜采用。

Milutinovic has steered four countries through to the second stage of the competition and boasts a World Cup c.v.-- that explains his nickname as " the miracle worker", as Alan Rothenberg, the former president of the United States Soccer Federation, dubbed him.

米卢已经指导了四支国家队，使他们在世界杯决赛阶段进入第二轮，并且他还拥有一份可以引以为荣的世界杯个人简历--这说明了为什么他会被冠以&奇迹创造者&的绰号(这是美国足协前主席艾伦·罗滕伯格为他起的)。

He steered me to a particular toy counter in Woolworth's on which were displayed some six items all priced at two shillings and he invited me to choose.

他带我来到一个伍尔沃思的特别玩具柜台，在那里展示着大约6种玩具，每种都标价2个先令，他让我选择。

Later on it will be steered by the extending subtropical ridge to the northeast to move in a WNW direction.

随后范斯高将会转为受到副热带高压脊西部的延伸影响而向西北偏西移动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失