查询词典 steerage passenger

During these first hurries, i was stupid, lying still in my cabin, which was in the steerage, and cannot describe my temper.

在最初的一阵纷乱中，我不知所措，只是一动不动地躺在自己的船舱里--我的舱房在船头，我无法形容我当时的心情。

Her parents had arrived in the United States in a steamship, travelling steerage, the cheapestaccommodation, and settled in Denver.

睡在三等舱最廉价的铺位上，乘坐着一艘蒸汽船，她的父母抵达了丹佛。

As above noted, launching and picking up are performed with the ship traveling at say 12 or 15 knots which will give it the desired steerage way and maneuverability.

如上指出，发射和回升是与该船行驶说， 12年或15海里，这将赋予它想要的steerage的方式和可操作性。

Tell us of the accommodations in steerage, Mr.

道森先生下舱住得还算舒服吗？

He chases them all over the ship, through the kitchen, steerage, and even the boiler room.

拉夫恰过来找露丝，他在船上到处搜寻，厨房，二等舱，甚至到了锅炉房

A repeated swing of the minitiller would translate into different amounts of steerage of the rudder depending on the speed of the boat, waterline, and other similar factors.

根据不同的船速、吃水线和其它类似的因素，对小舵所做的反复摇动，反映到船舵那里就表示为不同大小的舵效。

Their ship is quarantined in New York Harbor, and many of the steerage passengers are permitted to die there of cold and starvation as New Yorkers, fearful of contagion, seek to save their own skins.

他们的船在纽约港受到了隔离，纽约人害怕传染病，为了保护自己的皮肤，任由末等舱的乘客在寒冷和饥饿中死去。

It was the first time in his life that Martin had travelled first class. On ships at sea he had always been in the forecastle, the steerage, or in the black depths of the coal-hold, passing coal.

这是他马丁伊登生平第一次坐头等舱，在出海的船上他从来都是在水手舱，在驾驶室，或在锅炉房运煤。

By this time we had got so far out of the run of the current that we kept steerage way even at our necessarily gentle rate of rowing, and I could keep her steady for the goal.

到目前为止，我们已经完全不受湍流左右了，只需用必要的、平稳的速度划桨，即可保持这个航向，而我也将舵掌得既稳又准了。

The captain looks down into steerage and confronts such wretchedness that he cannot stop himself from dreaming that in some world, somewhere, people would be bothered by it:''And it is all so bitterly unmerited.

船长看着下面的末等舱，面对着这样的悲惨，忍不住梦想在某个世界，某一处，人们会为此而烦扰：这一切简直是多么的不恰当。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。