查询词典 steer

Mr Bernanke must steer the debate over regulatory reform so that the Fed is not left with implausibly broad responsibilities and insufficient tools with which to carry them out.

带领美联储的政治之路将会有更多的艰难险阻。伯南克先生必须掌控针对制度革新的争论，避免美联储背负过多的责任，并有足够的方法去贯彻责任。

China should actively develop bilateral and multilateral FTAs with other countries and steer clear of nontariff barriers, so as to ment.

我国应该积极发展与其他国家的双边或多边FTA，绕开非关税壁垒，扩大出口，促进经济发展。

If silicon chips are enough of a crystal ball to help steer a superarmy war, and algorithms coursing through small computers are enough predictive technology to outguess the stock market, then why not reconfigure a supercomputer to predict the rest of the world?

如果用硅基的芯片就能承担起水晶球的作用，为一场有超级大国的军队参加的战争指明方向，如果那些在小型电脑里穿行的算法就已经足够提供一种预测技术来猜出股票市场的运行，那么，我们为什么不重新配置一下我们的超级计算机，用它来对世界的其它事情进行预测呢？

Now that the circular industry development is astricted by overfull designing and programming, so government should change their point of view, steer circular industry development from establishing a in order environment.

既然目前的循环工业发展受缚于过多的设计规划，那么政府就应该换个角度，从营造适宜环境方面引导循环工业发展。

The cart is controlled with the mat -- the pitter patter of your little feet will accelerate, jumping will lift the cart off the track, and leaning from side to side will steer.

这个游戏需要游戏的控制毯来控制，当你在毯上踏步矿车就会加速，在毯上跳跃矿车也将跳跃，当你侧到一边矿车也随着你的方向侧。

Yes, it's tough proclaiming yourself a bull after a year in which every bull became a steer.

是的，这是艰难的，宣布自己是经过一年的牛市中，每一个牛市成为指导。

Getting started - The first course we'll look at is called Start Yachting, no previous experience is required and over two days participants will be shown how to steer a yacht, how to handle the sails, a little ropework and an insight into safety on board.

起步--第一场就要看叫开始帆船、没有现成经验，需要超过两天表现如何引导学员将一艘游艇，如何处理，乘风破浪，有点ropework船上安全和洞察。

Stunned by criticism over their coverage of the Mumbai terror attacks, as being sensationalistic and endangering rescue operations, India's broadcasters have implemented voluntary guidelines to steer coverage of any future such events.

由于对于孟拜恐怖袭击报道进行报道而引起了恐慌并且增加了营救工作的危险性，而受到指责倍感震惊的印度广播已经实施了自发的指导原则去控制在未来类似事件上的处理。

Since many people do not recognize the difference between the two types of peppers, jalapeno and Serrano, experts are advising people to steer clear of both.

因为许多人无法分出这两种辣椒——墨西哥胡椒和辣椒的区别，专家学者建议人们还是避开这两种食物为好。

Had resulted in webbed feet, a coat impervious to water like that of an otter, and a short, thick 'swordlike' tail, with which to steer safely their stoutly made frames amid the breakers of the ocean.

由于他们从事海事活动，他们的脚趾间长有蹼，还有一层象水獭一样能防水的皮毛，还有又短又粗的水獭尾巴。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失