查询词典 steer

Still, the saber－rattling raised the specter of television's annual showcase of its biggest shows and brightest stars degenerating into open warfare, with networks refusing to submit their shows for Emmy consideration and pressuring their talent to steer clear of the awards.

尽管如此，随着网络媒体因为艾美的报酬问题和向他们的业界精英施加压力为驾驭此奖而扫清障碍之时，每年电视业最大的精品展示及最熣灿夺目的明星们堕落于公开的竞争中所导致的武力威胁都会引起的电视业的恐慌。

Is it difficult to steer this sailboat?

驾驶这艘帆船很难吗？

The Semi-Arian party in the fourth century attempted to steer a middle course between calling the Son Consubstantial and calling him a creature.

半阿里安党在第四世纪试图引导中道之间呼唤著儿子consubstantial和称他是受造物。

Dr Sexton and his colleagues have adapted the technique to steer each image in several directions at once.

Sexton博士和他的同事采用了同时在几个方向同时投射的技术。

What Dr Sexton and his colleagues have done is to adapt the technique to steer each image in several directions at once.

Sexton博士和他的同事们所完成的是改造这一技术使之能将每副画面一次性地导向几个不同的方向。

Many times, it has optimized and transformed the key parts successively, such as the chassis of agricultural vehicle, carriage, brake, steer to shock attenuation, gear shift to lock, etc.

自90年代初，双力集团投巨资引进国内外先进技术和设备进行大规模技术创新和技术升级，揭开以高新技术改造传统产业全新的一页，先后对农用车底盘、货箱、制动、转向减震、变档锁定等重要部件进行多次系统的优化与设计改造，其中变档锁定机构、五档超强化后桥等获多项国家专利。

The forecast philosophy has changed significantly and it is now predicted that the western ridge will become the dominant steering force which will steer PARMA southwestward into the South China Sea later.

本布预测作出较大改动，预料芭玛西北面脊场将於较后时间带领芭玛向西南移动，进入南中国海。

It politely suggests that he might steer clear of talking about AOL Time Warner,and,specifically,he might like to avoid reference to that Rhode Island speech.

普里查德准备了一份备忘录，提醒自己的老板最好留意不要涉及的一些事情，该备忘录委婉地提醒老板避免谈及美国在线-时代华纳公司，特别是不要提及罗德岛的那次演讲。

Nigel Pritchard,CNN's head of international public relations,who is sitting beside me,has prepared a memo outlining some things his boss might like to consider not saying.It politely suggests that he might steer clear of talking about AOL Time Warner,and,specifically,he might like to avoid reference to that Rhode Island speech.

坐在我身边的cnn国际公共关系负责人奈杰尔·普里查德准备了一份备忘录，提醒自己的老板最好留意不要涉及的一些事情，该备忘录委婉地提醒老板避免谈及美国在线-时代华纳公司，特别是不要提及罗德岛的那次演讲。

He said ,"I can well steer my own boat in life ,with all these vicissitudes in life ,I prefer to take each stalemate as a new starting point ."

他说："我完全可以掌控我自己的人生之船，那是我的浮沉，我可以选择把目前的状况看成是新的一个起点。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失