查询词典 steep

In the midst of all your activities, securing a serene space, you steep a pot of strong tea to drink alone in which you can quickly refresh your tired body, clear off your troubles , enrich your mind and revivify yourself.

在百忙之中泡上一壶浓茶，择雅静之处，自斟自饮，可以消除疲劳、涤烦益思、振奋精神，也可以细啜慢饮，达到美的享受，使精神世界升华到高尚的艺术境界。

This steep-sloped amphitheater was built around A.D. 160 by Greek philosopher and rhetorician Herodes Atticus as a tribute to his wife.

这个险峻斜坡面的似圆形的剧场建于公元160年，由希腊的哲学家和修辞学家Herodes Atticus当做礼物送给他的妻子。

The disaster of rockfall has became one of research subject which is second only to slope stability, particularly in engineering of high and steep rock slope.

在边坡尤其是高陡岩质边坡工程中，崩塌落石灾害已经成为仅次于边坡稳定的研究课题之一。

Other bishops, priests, men and women religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on this way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other bishops, priests, men and women religious and various lay people of different ranks and positions.

一位穿白衣的主教，在我们的印象中，那是教宗，他和其它的主教、神父、僧侣和修女爬著一座险峻的山。山顶有一个以树干粗略削成的大十字架，像一个有桅杆的软木树。在到达那之前，教宗越过一座已毁掉一半，而另一半也只要有巅跛脚步就会摇撼的城市。见到些景象，教宗感到痛苦和悲伤，并为路上所遇见尸体的灵魂而祈祷。当他到达山顶，跪在这大十字架下时，他被一群士兵用子弹和弓箭所杀，同时也有许多的主教、僧侣、修女以及各阶层的平民百姓也同样惨遭杀害。

Fauchelevent did not recoil in the face of this almost chimerical undertaking; this poor peasant of Picardy without any other ladder than his self-devotion, his good will, and a little of that old rustic cunning, on this occasion enlisted in the service of a generous enterprise, undertook to scale the difficulties of the cloister, and the steep escarpments of the rule of Saint-Benoit.

那个来自庇卡底的可怜的农民决计要越过修院的种种难关和圣伯努瓦的教规所设下的种种危崖峭壁，但是他除了赤忱的心、坚定的意志和为乡下老头子所常有而这次打算用来扶危济困的那一点点小聪明外，便没有其他的梯子。

One day, Bole from Qi to return, on the road and saw a horse pulling salt and cars, and they struggled on the road in the steep slopes.

一天，伯乐从齐国返回，在路上，看到一匹马拉着盐车，很吃力地在陡坡上行进。

One day, the return of horses from Qi, on the road and saw a horse pulling salt trucks, it is difficult in the steep slope on the road.

一天，伯乐从齐国返回，在路上，看到一匹马拉着盐车，很吃力地在陡坡上行进。

Are characterised by a gently inclined dip slope and a steep scarp slope. Viewed from a distance, it

倾斜的沉积岩层常见称为陡崖的独特地貌，它的特色是地形一边为缓倾的顺向坡而另一边为陡峭的

There is also a walk down a steep scree slope on the South East side of Snowdon.

我以为反正只是走路﹐所以就白痴的穿了双球鞋。。。

But contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces

但其中包括陡峭的、乃至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。