查询词典 steamroller

They had been expected to galvanise the summit and steamroller opposition to an agreement, but in fact proved counterproductive.

他们曾被寄予期望能够唤醒峰会并击败反对派达成协议，但事实证明适得其反。

He had the manners of a disobliging steamroller (most steamrollers are abjectly obliging and conciliatory); and he was rather less particular about his dress than a scarecrow: in fact he was once arrested as a tramp because the police refused to believe that such a tatterdemalion could be a famous composer, much less a temple of the most turbulent spirit that ever found expression in pure sound.

他有一架不听话的蒸汽轧路机的风度（大多数轧路机还恭顺地听使唤和不那么调皮）；他穿衣服之不讲究甚于田间的稻草人：事实上有一次他竟被当做流浪汉给抓了起来，因为警察不肯相信穿得这样破破烂烂的人竟会是一位大作曲家，更不能相信这副躯体竟能容得下纯音响世界最奔腾澎湃的灵魂。

This plog, I should have known, would not long immobilize the steamroller .

我应当懂得，这样的调皮话，是不会使他们长时间撒手不去干他们硬要干的事的。

Is it just me,or did naomi just run over us with a steamroller?

是我想多了还是Naomi对我们施压？

From Russia to Venezuela, other countries have trumpeted a more authoritarian, statist approach in recent years, but it is China with its steamroller economy and rising international influence that poses the biggest challenge to the postwar march of democracy.

从俄罗斯到委内瑞拉，一些国家近年来鼓吹的是更独裁、更集权的统治。但经济全速发展、国际影响力不断上升的中国，才是对战后民主进程的最大挑战。

Google is not the only steamroller heading this way.

Google是不是唯一的高压手段，这样的标题。

In fact, in order to build sustainable advantage against the Google steamroller, it has to be deeper than just search.

事实上，为了建立可持续的优势，对Google的高压手段，它必须更深入的不仅仅是搜索。

What if it's not how a steamroller works, but what it does?

会不会不是指压路机的特征而是它的作用？

This should give us enough experience and have enough solid players to attempt a 500 point Steamroller tournament in May, once again in Taipei.

这样应该让我们有足够的经验和玩家，在五月来举办500分的Steamroller tournament，这将在台北举办。

You can dismiss these niches as "picking up peanuts in front of a steamroller" but when the speed and direction of the steamroller is fairly clear, there are lots of opportunities if you are agile and quick on your toes

您可以解雇这些骨灰龛为"落花生在前面的一高压手段"，但当速度和方向的高压手段是相当明显的，有很多的机会，如果您是敏捷和快速对您的脚趾

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。