查询词典 steam-driven

Jane: Come on. I think you need to let off some steam.

简：来吧，我觉得你应该把愤怒发泄出来。

I think you should let off some steam.

我认为你应该把怒气发泄出来。

But here's the rub. You have to be careful who you let off steam at.

但你要小心你是在向谁发牢骚。

Occasionally we should be given a chance to let off steam.

有时我们也应该有泄怒的机会） 10。

Well, I must say television's just a passive way of let off steam .

噢，我得说电视只是消耗精力的一种消极方式。

A lot of people exercise to let off steam.

对，每个人啊疏解压力的方法都不一样。

Be given a chance to let off steam.

我们应该有发泄自己的不满的机会。

L: A lot of people exercise to let off steam.

H： 对，每个人疏解压力的方法都不一样。

Please forgive me for saying that;I just needed to let off steam.

请原谅我讲的那些话，我只不过是要发发牢骚而已。

Is the common cry of the people to let off steam, but it is not effective.

哭是人们常用的发泄方式，但它并不管用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。