查询词典 steal

If I could steal one final glance, one final step, one final dance with him.

如果我能偷走最后的一瞥，最后一舞步，最后与父亲的一支舞

If I could steal one final glance, One final step,One final dance with him

如果我能再看父亲一眼，再迈出一步舞步，再跟父亲跳最后一支舞。

But what looked like a steal is now widely viewed as a stinker, thanks to still-accelerating falls in house prices.

不过，这个看起来像是抢钱的举措，现在却被广泛视为艰难抉择，因为房价依旧在加速下跌。

Even the mostly instrumental "Life In Technicolour"- which opens in a rush of warm, ambient synth and a chiming steal of Depeche Mode's "Strangelove" riff - ends in a soaring burst of singsong, as if it just can't help itself.

即便是器乐的"Life In Technicolour"，开始部分是温暖、环境化的电子合成乐，外加取自Depeche Mode"Strangelove"的吉他Riff，最后也情不自禁地以情绪高涨的歌唱收尾。

Stravinsky said,"Great composers don't borrow, they steal".

撕拉文斯基说，"好的作曲家不去借用，他们偷"。

I apologize! I was not the hero to steal this precious gem from Steve Job's strong room. I'm sorry for disappointing your hopes - but hey, it's only five days left!

很抱歉，我不是什么大英雄，也没本事从乔布司的密室里把他的宝贝偷出来，很抱歉让各位失望了，不过也就剩下不到5天了吧！

Steal the strongbox from the vault and leave it in Lt. Hagen's office.

偷取地下室中的保险箱，并把它放在哈根的办公室里。

Objective: To find a new way for treatment of the subclavian artery steal blood syndrome.

目的：探索从肱动脉途径行锁骨下动脉盗血综合征的治疗方法。

Objective To study the clinical effect of percutaneous transluminal angioplasty and stent in the subclavian artery steal syndrome.

目的 研究经皮血管内成形术及内支架治疗锁骨下动脉窃血综合征的疗效。

Here we present a case of subclavian steal syndrome with unusual clinical mainfestation.

在此我们描述一个具有不寻常临床症状的锁骨下窃血症候群病例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。