查询词典 steady-handed

In fact, I feel the current capital market is in a normal process, it has been steady, upward trend.

事实上，我觉得目前的资本市场是一个正常的过程中，它一直稳定，上升的趋势。

No matter what will happen, there has been a steady rise in the popularity of both the pre-Vendome and Vendome Mare Nostrum these days.

不管会发生什么，一直以来稳步上升的受欢迎程度都预旺多姆和旺多姆马对我们这些天来的。

If you say the 2000 merger resembles the blind spending of nouveau riche, then these tiny changes are the steady developments of a matured environment.

如果说2000年的并购案更像暴发户的盲目挥霍，那这些细小的转变则是环境成熟后的稳步拓张。

He got a steady standing novation ovation that day, not just in the press room, but from the entire White House staff.

那天，不仅仅是在发言间二十从整个白宫的全体职工那儿，他得到了大家的起立鼓掌。

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

Behold the Chief who now commands Once more to serve his Country stands The rock on which the storm will beat The rock on which the storm will beat But arm'd in virtue firm and true His hopes are fixed on Heav'n and you-- When hope was sinking in dismay When glooms obscur'd Columbia's day His steady mind from changes free Resolv'd on Death or Liberty.

瞧，这是统帅我们的领袖，爲了国家他再次站了出来，坚强如风暴冲撃的盘石，坚强如风暴冲撃的盘石，但他以美德来武装，坚定而真诚，他寄希望于上帝和你们──当人们悲观失望的时候，当愁云笼罩着哥伦比亚，他意志坚定，毫不动摇，决心不获自由宁可死亡。

By field obversion, when ice and structure interact with each other, with the increasing of ice speed ,therere 3 kinds of ice force forms and respectively corresponding: static state vibration , steady state vibration and random vibration.

论文第二部分给出了渤海平台现场监测结果，结果表明，在冰与结构挤压破坏时，随着冰速的变化，有三种冰力形式，分别对应：准静态振动，稳态振动和随机振动。

Secondly, the basic principle project was successfully designed by summing up the experience of the former, considering fully the form and structure of the oilcan, basing on the basic reason of low cost, steady and credibility, discussing time after time and comparing again and again.

其次，总结前人的经验，充分考虑油罐形体的特点，结合低成本、平稳可靠的基本思路经过多次讨论、反复比较成功地设计出本系统的基本原理方案。

Moreover, our Olive Green is high-quality, precious and unique with a very steady requirement, so we do not worried about the sale of it.

况且我们的南非绿是品质优良，珍贵独特的石种，市场需求稳定，所以我们并不担心未来的销售情况。

Mr. Omer looked at me, with a steady countenance, and shook his head

欧摩先生不动声色地瞧着我，摇了摇脑袋。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生