查询词典 steady-handed

Beijing Institute of Cultural Relics and Archaeology,Beijing,China,100009Abstract The sedimentary characteristics and facies ofthe cultural layers in the late Paleolithic period of the late Late－Pleistocene in theWangfujing Oriental Plaza site were studied based on the comparison and analysis of thetypical sedimentation profile of the site and more than 150 stratigraphic data.The paleo－geomorphicsurfaces during the periods of 2.2×104a B.P.were rediscovered.The studysuggests that the ancients must have acted in the sandy islands of alluvial fans,whichwere evolved in relatively steady water flows during the interglacial stage with slightlywarming in the last glacial epoch.

沉积相与古地貌研究徐海鹏莫多闻岳升阳朱忠礼郁金城摘要：通过对遗址地层典型沉积剖面和遗址地区150余个地层资料的对比分析，揭示了北京王府井东方广场晚更新世晚期旧石器人类遗址地层的沉积特征与沉积相类型，从而恢复了距今2.2万年前人类在此生存活动的古地貌面。

It's glade for side,but your body need steady while glade

意思是说，他是往侧面滑行，但是在滑行的同时你的身体要稳定。

The RAPD system of Gladiolus was optimized. Of the 12 random primers analyzed in this research, 9 primers can show steady and polymorphic amplification profiles.

建立了适用于唐菖蒲RAPD分子标记的反应体系，从12条随机引物中筛选出9条可扩增出多态性条带的引物。

And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cyder-press, with patient look, Thou watchest the last oozings hours by hours.

像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

"And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look, Thou watchest the last oozings, hours by hours."

或者。像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad may find Thee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind; Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hook Spares the next swath and all its twined flowers: And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look, Thou watchest the last oozings, hours by hours.

在田野里也可以把你找到，弥有时随意坐在打麦场上，让发丝随着簸谷的风轻飘；有时候，为罂粟花香所沉迷，你倒卧在收割一半的田垄，让镰刀歇在下一畦的花旁；或者。像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad⑹ may find Thee sitting careless on a granary floor, Thy hair sort-lifted by the winnowing wind; Or on a half-reap'd furrow sound asleep,⑺ Dows'd with the fume of poppies, while thy hook Spares the next swath and all its twined flowers. And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cyder-press, with patient look, Thou watchest the last oozings ⑻hours by hours.

在田野里也可以把你找到，你有时随意坐在打谷场上，让发丝随着簸谷的风轻飘；有时候，为罂粟花香所沉迷，你倒卧在收割一半的田垅，让镰刀歇在下一畦的花旁；或者，像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad may findThee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hookSpares the next swath and all its twined flowers:And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look,Thou watchest the last oozings, hours by hours.Where are the songs of Spring?

秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋，你和成熟的太阳成为友伴；你们密谋用累累的珠球，缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；使屋前的老树背负着苹果，让熟味透进果实的心中，使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，好塞进甜核；又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵，使它们以为日子将永远暖和，因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓？

Investigation was made of the sputtering rate in glow discharge lamp with re-lation to constituent of 25 different specimens of 6 binary systems, namely, Cr-Fe, Bi-Sb,Cu-Zn, Ag-Cu, Al-Zn and Cd-Sn, by measuring mass loss after each sputtering under con-stant Ar pressure and voltage applied. The correlation, in general, between sputtering rate andconcentration of constituent of these non-intermetallic binary alloys obeys the hyperbolic lawunder steady state, yet may be approximately regarded as linear only on certain special condi-tion if the two components of the alloys with similar sputtering rates.

在恒定气压和电压条件下，用测量溅射减量的方法，系统研究了Cr—Fe，Bi-Sb，Cu—Zn，Ag—Cu，Al-Zn和Cd—Sn六个系统的25个试样在辉光放电灯中溅射率与组分的关系结果表明；阴极溅射在稳态时，二元合金的溅射率与组元浓度的普遍关系是双曲线，只有在某些特殊情况下，两组元的溅射率相差不大时，可以近似看成线性关系。

"The glowworm o'er grave and stone Shall light thee steady; The owl from the steeple sing, Welcome, proud lady."

"萤火虫幽幽闪闪，把你的坟墓照亮，送葬，猫头鹰将在塔尖高唱：欢迎你，骄傲的姑娘。"

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。