查询词典 steady-handed

The fruit of knowledge handed down from one generation to the next, and the expression of sacred

成了一道美丽的风景，体现了人类与环境之间的征服和融合。

American frontiersman in Texas who in1881appointed himself justice of the peace and handed down judgments based on one law book and one six - shooter .

比恩，罗伊1825？－1903美国得克萨斯州拓荒者，1881年任命自己为治安法官，以一本法律书和一支六发式左轮手枪作为自己宣判的依据

Now, despite The Legend of Chun-Li adaptation's spectacular flame-out at box-offices and with reviewers, its screenwriter has been handed another beloved, award-winning game license.

现在，尽管的票房和口碑都不好，但他的编剧已经着手下一部知名的游戏改编电影。

As you know, I had won some money at the gaming table. So I promptly handed over to Prudence what Marguerite, through her, had asked me for, and, fearing that she might need more than I had, I travelled up to Paris where I borrowed the equivalent of the sum of money which I had borrowed before and had repaid in full.

您知道我赌钱时赢了一些，我急忙把玛格丽特托她向我要的钱交给她，还生怕我的钱不够她的需要，于是我就到巴黎去借了一笔钱，数目和我过去曾经借过的相同，当然过去那笔钱我早已及时如数还清了。

And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.

他迅速地将这张纸交给了看守。

I handed her the pole, and she put the hook end in the mouth of one of the gargoyle faces.

我把烛花剪递给她，她把带勾的一头伸进一张怪兽脸的嘴里。

It was through Guadet's teaching at the Beaux-Arts, and his influence on his pupils Auguste Perret and Tony Garnier, that the principles of Classical 'Elementarist' composition were handed down to the pioneer architects of the 20th century.

而正是通过Guadet在巴黎美艺的讲课和他对其学生Auguste Perret和Tony Garnier的影响，这种古典的"元素主义"的设计原则传承至20世纪的建筑先驱。（括号里的字原文没有，由dqu根据原文语气在中译文中补充）。

Indeed, she had but now handed a note to a young man who had hurried out to open it beneath the gaslight in the vestibule, where he had grown slightly pale on reading the classic phrase--how often had others read it in that very place!--

在这间杂乱无章的楼梯下的小房间的中间，几位上流社会的先生戴着手套，衣冠整齐，坐在四张旧草垫椅子上，个个露出一副漫不经心、听其自然的样子。

Unique optical properties of the simple lens composed of left-handed material are reasonedly studied here according to Geometrical Optics.

利用几何光学方法研究了由左手性介质制成的简单透镜的光学特性。

Two booklets were handed out to us, taught by the teachers and we practiced to use the gesture language in the sparetime. In the short time we mastered the basic points.

每人发了两本小册子，在老师的指导下，在我们课余时间的练习下，短暂时间内我们掌握了哑语的要点。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。