查询词典 steady-handed

Our forebears must have done the right thing to have handed us the legacy of life.

我们的祖先一定也是如此，并把这珍贵的遗产留给了我们。

These are the customs our forefather handed down to us.

你说，这都是先辈传给你们的习俗

You may not be realizing you're actually hitting a left-handed forehand.

你可能不了解你实际上正在作左手正拍的打击。

This man was handed over to you by God's set purpose and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.

他既按着神的定旨先见，被交与人，你们就藉着无法之人的手，把他钉在十字架上杀了。

I wrote my birth time on a piece of paper and handed it to the fortune-teller.

我把生辰八字写在一张纸上，交给了算命先生。

Lesson1 Finding fossil man发现化石人 We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East,where people first learned to write.But there are some parts of the world where even now people cannot write.The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas-legends handed down from one generation of storytellers to another.

通过在近东的那些第一个学会书写的人们的记录，我们可以知道五千年前发生在近东的事，但是，到现在为止世界上仍然有一些地区的人们不会书写，他们能够保存他们的历史的唯一方法就是把它当作英雄故事或传奇来一代一代的通过讲故事的人们流传下来。

Methods The status of the application of four-handed technique in clinical teaching was investigated and analyzed.

对四手操作在正畸临床教学工作中的应用情况进行调查分析。

The four-handed technique makes for improvement of clinical ability of postgraduates, which is of great significance in teaching.

四手操作技术有利于正畸研究生临床工作能力的提高，对正畸临床教学有重要意义。

The four-handed technique makes for improvement of clinical ability of postgraduates,which is of great significance in teaching.

近年来，我院口腔正畸教研室将四手操作应用于研究生临床教学，取得了较好的效果。

Objective: To compare the efficiency of four-handed technique with traditional oral treatment in root canal obturation.

目的：比较在根管数目相同的条件下，四手操作与传统口腔护理配合中医生根管充填时的工作效率。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。