查询词典 steady state

This paper intends to study the problem of governmental assets measurement based on governmental accounting of accrual basis, defines the scope of governmental assets according to the contents of state assets, and then explores measurement issues of various governmental assets based on governmental assets classification.

本文主要是在应计制政府会计框架下研究政府资产计价问题，通过分析国有资产所包括的内容来界定政府资产的范围，然后在对政府资产分类的基础上探讨各类政府资产的计价问题。

Lawful income accrued from activities of people-run non-enterprise units carried out pursuant to the provisions of the articles of association and relevant state provisions must be used for business operations prescribed by the articles of association.

民办非企业单位开展章程规定的活动，按照国家有关规定取得的合法收入，必须用于章程规定的业务活动。

If the state makes a material adjustment on the enterprise payment management policy or prescribes a new relevant system henceforth, the disposal of the original balance of the accrued payroll shall be otherwise stipulated.

今后国家对企业工资管理政策进行重大调整或者制定出台新的有关政策时，原有应付工资结余的处理再行规定。

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

We should accumulate funds for the construction of the state.

我们要为国家建设积累资金。

A the recipient is present in the other contracting state for a period or periods not exceeding 183 days continuously or accumulatively in any calendar year

收款人在任何十二个月中在该缔约国另一方停留连续或累计不超过一百八十三天；和

A the recipient is present in the other contracting state for a period or periods not exceeding 183 days continuously or accumulatively in any 12-month period

收款人在任何十二个月中在该缔约国另一方停留连续或累计不超过一百八十三天

I also feel that monitoring of ovulation should be very accurate, at least you can see their own state of follicle growth

我也觉得监测排卵应该是很准确的，起码你可以看到自己卵泡的生长状况

In science and engineering, it is of great importance to state the laws and principles accurately .

在科学和工程方面，定律和原理的正确的叙述，非常重要。

In last few years, what the rapid development that builds as economy and supply and demand of land natural resources contradict is acerb with each passing day, state-owned land, as a kind of special commodity, also abundantly entered current field.

近几年来，随着经济建设的迅速发展和土地资源供需矛盾的日趋尖锐，国有土地，作为一种特殊商品，也大量地进入了流通领域。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。