查询词典 stead

But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then,'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.

不过我一上岸，不见爸爸的影子。我把小舟划到了一条类似溪沟的小河浜里，水面上挂满了藤萝和柳条，这时我心生一计。我断定，小舟我能藏好，不会有差错，等我出逃时，不必钻树林子了，不妨下到下游五十英里开外的去处，挑一个地方露营扎寨，免得靠双脚走，搞得累死累活的。

Its chassis is advanced, its character superior, its new figure beautiful liberal, its internal structure reasonable, making technics in advanced stage in abroad and home, so it is a great quick-moving fire equipment in stead of hallon automatic extinguishing equipment.

改制后的新车外观美观大方，内部结构合理，制造工艺在国内处于领先地位；是替代哈龙自动灭火装置的大型快捷移动式灭火装备。

It was found that the chromosomes involved in translocation were chromosome 10 and 11 in stead of chromosome 9 and 12 as being compared with the karyotype of Nipponbare.So we consider that the chromosome 9 and 12 in the present rice chromosome numbering system could be chromosome 10 and 11 according to their length,arm ratio and the relationship with nucleolus.

结果表明，该易位系的易位染色体并非第9和第12染色体，而是第10和第11染色体，从而认为目前国际上统一编号的第9、12染色体，根据染色体的实际长度可能分别为第10、11染色体。

It will stand him in good stead in the vice-presidential debate, which could prove surprisingly important in a close race.

这也将使得乔拜登在副总统辩论中更胜一筹，对于这场势均力敌的驴象之争而言，这可谓意义重大。

In recent years, the number of users who use it in stead of the high speed steel metal saw has been increasing rapidly.

碳素工具钢和合金工具钢一般在180℃~250℃、高速工具钢在600℃左右的工作温度下，仍能保持较高的硬度。

Such training stood him in good stead when he later came to write plays for the 8th Route Army.

这种熏陶为他以后给八路军写戏剧打下了良好的基础。

Through analysis of the thermal equilibrium to the coke oven, it's determined that the sensible heat recoveries of the hot coke physical thermal energy, crude gas, and combustion waste gas are the main three aspect of the residual heat recovery in coke production. Among these, hot coke physical thermal energy is prime recovery resource with an approximate occupation of 35% of the total coke oven heat. On studying to the production processing of coke oven gas purification system, residual heat resource composite, energy system structure, and the state of the art of the recovery of the heat source, it's determined that the way of residual heat resource utilization is mainly to modify the chemical processing and the high temperature recovery processing medium, the energy system mainly adopts home-grown energy resource (coke oven gas. etc.) in stead of direct outsourcing.

通过对炼焦炉的热平衡分析，确定了炼焦生产余热资源的回收利用主要方向为回收红焦物理热、荒煤气和燃烧废气显热，其中，红焦显热占供入焦炉热量的35%左右，是主要研究对象；通过分析煤气净化系统生产工艺和余热资源构成，以及能源系统结构和工艺现状，确定了煤气净化系统余热资源利用途径以调整化工工艺、回收高温工艺介质余热为主，能源系统以采用自产能源替代直接外购能源为主。

In stead of mayonnaise ,we put a lot of Greek extra virgin olive oil and fresh lemon.

当然少不了高品质的希腊橄榄油、柠檬和牛至草。

Persecution ceased, and in its stead were substituted the dangerous allurements of temporal prosperity and worldly honor.

于是逼迫停止了，代之以暂时的兴旺，和属世尊荣可怕的引诱。

YZB series crane and metallurgical variable voltage and frequency tree 0phase motor (hereinafter called'the motor').combing the functions ofcrane and pase asynchronous motors and strong points of the variable voltage and frequency technology have advanges of high mechanical strength and overload capacit,wide range of variable and stead operation. the basic technical data of the motor accords withIEC34-1 international standard and GB755 national standards stipulated with performances reached the 90s word level.the motor cam ne ised for a;; lomds of cranes.

YZB系列起重及冶金用变频调速三相异步电动机是将起重及冶金用三相异步电动机的特点与变频调速的优点集与一体，具有过载能力大机械强度高、调速范围宽、运行稳定的特点，其基本技术条件符合IEC34-1国际标准和GB755国家标准规定，电动机各项性能指标同国外九十年代水平相当。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。