查询词典 stead

In stead of the likeliness in appearance / personality, the filing considered Dan's mouse, as a satiric character, an abominable one that would be a complete violation of the long-standing public awareness of the lovely Micky Mouse.

但迪士尼发现这本漫画后，马上起诉丹·奥尼尔漫画的出版公司侵犯版权，理由不是丹的老鼠与米老鼠画得过于相像，或个性接近，而是丹的老鼠作为一个讽刺角色，形象不好。

When I was in high school, if I had been studying hard. In stead of single lovesickness.

在我上高中时，如果当时学习能够刻苦一点，而不是成天患单相思病。

When I was in high school, if I had beenstudying hard. In stead of single lovesickness.

在我上高中时，如果当时学习能够刻苦一点，而不是成天患单相思病。

This study was carried out in collective-owned summer grassland in Ganchaitan, which is located at the south foot of eastern Lenglongling Mountain (a branch of north Qilian Mountain), with yak and Tibetan sheep miscellaneously grazed on it. The grassland type could be classified as alpine meadow, dominated by Potentilla froticosa shrub. This study, under grads grazing stress, focused on the community structure, composition, species diversity, above-ground biomass of PFS, by using pane net sampling based on spatial distribution in stead of temporal succession. Results showed that: Grazing stress negatively related to the distance between grazing area and resident area.

以祁连山北支冷龙岭东段南麓的甘柴滩夏季牧场集体长期混合放牧的高寒金露梅Potentilla froticosa灌丛草场为对象，利用空间分布代替时间演替的方法，采用方格网法取样分析调查，对不同放牧压力梯度下金露梅灌丛群落的结构、组成、物种多样性、地上生物量进行研究，结果表明：①放牧居住点由远到近，放牧压力梯度不断增加，金露梅株高、密度、覆盖度、地上生物量和丛间草地的地上生物量均有不同程度的降低，地上的总生物量降低幅度达84.77%。

Now it came to pass that Naas the king of the children of Ammon died, and his son reigned is his stead.

此后阿孟子民的君王纳哈士死了，他的儿子继位为王。

Now Absalom appointed Amasa in Joab's stead over the army: and Amasa was the son of a man who was called Jethra of Jezrael, who went in to Abigail the daughter of Naas, the sister of Sarvia who was the mother of Joab.

阿贝沙隆派阿玛撒代约阿布为统帅。阿玛撒是依市玛耳人依特辣的儿子。依特辣曾走近过叶瑟的女儿，约阿布的母亲，责鲁雅的姊妹阿彼盖耳。

WA mathematical model so called "Poincaré Model" is introduced to solve these problems by using the theorems of Euclidean geometry stead of Non Euclidean geometry.

提供一种用模型法证明非欧几何定理的证明方法，在证明中可以使用欧氏几何的定理，从而使学生对非欧几何有更深刻的认

So parties should remove malice and realize Interpersonal relation restoration through jurisdiction, In stead of only hearing one specific individual cases, pursuing efficiency is not people oriented jurisdiction, Not in line with practical need in transformation society.

因此，司法必须通过裁判使当事人从内心消除怨恨，实现人际关系的修复，而不是仅仅着眼于一个具体个案的审结。简单的追求效率不是以人为本的司法，也不符合转型社会的实际需要。

But now since Christ the true Messiah is exhibited unto us, and the abundance of grace is poured forth upon the people of The New Testament, the sacraments of the old people are surely abrogated and have ceased; and in their stead the symbols of the New Testament are placed--Baptism in the place of circumcision, the Lord's Supper in place of the Paschal Lamb and sacrifices.

我们的圣礼接替旧其中废止，但现在既然基督真实的弥赛亚是展示讲给我们和丰富的恩典是浇出来后，人的新约圣经，圣礼的老人们肯定废止，并已停止；，并在其而起的象徵新约圣经放在-洗礼，在地方的割礼，主的晚餐到位的逾越节羔羊和牺牲。

I have professed me thy friend and I confess me knit to thy deserving with cables of perdurable toughness; I could never better stead thee than now.

把银钱放在你的钱袋里；跟他们出征去；装上一脸假胡子，遮住了你的本来面目——我说，把银钱放在你的钱袋里。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。