查询词典 staying

He's a maestro at it, creating plenty of schlock with titles such as "Night Call Nurses" and "Galaxy of Terror" but also cult hits with staying power.

他是大师，创造了如"夜呼叫护士"和"恐怖银河"。

I was staying in this youth hostel at the club, I couldn't speak a word of German and I ate nothing but schnitzel for the first six months.

我住在俱乐部的青年宿舍。我一点也不会说德语，在前6个月我只吃炸肉排。

Stefan Schreiber of Christian Albrechts Uniersity in Kiel, Germany, 48 percent of patients who showed an early response to the drug were still in remission in the 26th week after staying on the drug.

德国基尔大学Stefan Schreiber博士领衔的研究组认为，早期对药物有反应的患者中，48%的患者在药物治疗后第26周后仍处于缓解期。

He remained aggressive on defense, fighting through screens (although, he was ineffective in doing so, as the screener was like a wall against him), and staying in front of Greer.

他在防守的时候也很有侵略性，拼命绕过掩护者（尽管他这样做没有效果，因为掩护者像一堵墙一样在他面前），尽量在Greer的前面防守他。

Automated reminder programs make it more convenient for people to focus on staying healthy by getting the screenings they need.

自动提醒系统对於接受他们所需的筛检来维持健康的人们来说是很方便的。

You won't fail to be impressed with the outstanding e-mailing that is possible with the Blackberry 8800 and you will enjoy staying connected and there is more to it than simple Internet connectivity; it also has encryption available that will make your emails a lot securer.

你不会不留下深刻印象的优秀电子邮件这是可能的黑莓8800 ，您将享有保持联系，并有更多它不是简单的互联网连接，它也可以加密，使您的电子邮件很多安全的。

Without a security clearance, it was unlikely he could achieve much for China by staying in the U.S.

而没有了机密工作许可证，他留在美国，就不可能为中国做多少事情。

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

The people I am staying with seeming very nice, but I must say I am disappointed in my room.

我住的这家人似乎也很好，但我得说我对我住的房间感到失望。

My dear, I'm going to UK this coming September and i'll be staying in a hostel with self-catering facilities.

我甚至可以答应他的邀约，在电影散场后陪他俩去吃宵夜，然后从容地和他们侃侃而谈。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！