查询词典 stayed up late

You shouldn't have stayed up so late.

你不应该那么晚才睡。

That's because I stayed up too late last night.

我今天上学迟到了，是因为我昨晚熬夜太久。

He must have stayed up too late last night.

他应该早一点起床的。

I feel tired; I stayed up very late last night.

我很累，昨晚我熬夜了。

Sure, many of them stayed up too late the night before, but not because they wanted to.

当然，大多数是前一晚熬得太晚了，可是他们并不想这样。

I stayed up until very late last night.

我昨天晚上熬夜到很晚

He stayed up too late last night.

他昨天晚上熬夜到很晚。

It was very pleasant, when I stayed late in town, to launch myself into the night, especially if it was dark and tempestuous,and set sail from some bright village parlor or lecture room, with a bag of rye or Indian meal upon my shoulder, for my snug harbor in the woods, having made all tight without and withdrawn under hatches with a merry crew of thoughts, leaving only my outer man at the helm, or even tying up the helm when it was plain sailing.

当我在城里待到了很晚的时候，才出发回入黑夜之中，这是很愉快的，特别在那些墨黑的、有风暴的夜晚，我从一个光亮的村屋或演讲厅里开航，在肩上带了一袋黑麦或印第安玉米粉，驶进林中我那安乐的港埠，外面的一切都牢靠了，带着快乐的思想退到甲板下面，只留我的外表的人把着舵，但要是航道平静，我索性用绳子把舵拴死了。

The bar stayed open late and some people were still whooping it up after midnight.

酒吧很晚还开着，一些人午夜后还在那儿狂欢。

Pay the piper I stayed up too late tonight.

我在这里呆的太晚了。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。